Kana tichitaura nezvemitambo yemitambo inoruma uye isinganyanyi kutaura, tinofanira kutaura nezvazvo. Mutambo weThreepenny OperaChinyorwa ichi, chakabva pahunyanzvi hwemashoko aBertolt Brecht nemimhanzi yaKurt Weill, hachisi basa remimhanzi chete, asi kurwisa kwakasimba uye kwakakomba pamasimba esimba. Pakutanga chakatanga kuratidzwa muBerlin muna 1928, pakati pemamiriro ekunze ane nyonganyonga uye asina kugadzikana, basa iri rinoshandisa mimhanzi kudzivirira manzwiro uye kumanikidza muoni kuti afungisise nezvechokwadi.
Chinoita kuti nyaya iyi ive nesimba ndechekuti Brecht haana kugadzira zvese kubva pakutanga, asi akatora John Gay mimhanzi inosetsaAkagadzirisa basa rake, rainzi "The Beggars' Opera" (rakanga ratonyadzisa England muna 1728), ndokurigadzirisa kuti rive X-ray ine hutsinye yehurongwa hwehupfumi. Kune munyori, capitalism haisi chinhu chinopfuura michina yekuparwa kwemhosva yakarongwa uko avo vari kutonga vanongotevedzera mitemo yakaoma kupfuura matsotsi emumigwagwa.
Nyaya nekurwisana: Nyika umo munhu wese anotamba zvisina kuchena
Nyaya yacho inotiendesa kuLondon, nzvimbo inorasirwa marara nevanhu uko nhamo nehupfumi zvinofambidzana. Pano, zvinotonga. Banga reMackieMupfambi uye tsotsi ane hunhu hwakakura, anotonga nyika yepasi nechisimba. Bhizinesi rake ichokwadi: dzimba dzechipfambi, kuba, uye chiokomuhomwe, zvese zvinofambiswa sekambani yepamutemo.
Asi haasi iye ega shark iri mudziva iri. Jonathan Peachum Akakwanisa kuvaka humambo nekushandisa nhamo dzevamwe, achironga vapemhi sekunge vari ivo vane mari yakawanda. Chiedza chinotanga hondo chinoputika kana Polly, mwanasikana waPeachumPeachum anosarudza kuroora Mackie muchivande. Muchato uyu hausi ngano, asi kusawirirana kwezvido apo Peachum asingagoni kushivirira mwanasikana wake achigara netsotsi raasingakwanise kudzora.
Kubva pano, mutambo wekutengesana unotanga apo Polly anoratidza kuti ane vane hungwaru kupfuura varume vazhinjiKufamba neunyanzvi pabhodhi remutambo wechesi uko kupona kunoenderana nekuti ndiani anonyanya kushandisa mumwe munhu. Kururamisira, kunomiririrwa nemasimba ane huori, kunoguma kwava chiitiko chisinganzwisisikezvichiguma neruregerero rusinganzwisisike runotiyeuchidza kuti, muhurongwa hwakaora, mutemo unongobatsira chete avo vanoziva maitiro ekuushandisa.
Kugadzirwa kwazvino uye timu yehunyanzvi
Munguva pfupi yapfuura, basa iri rakapihwa hupenyu hutsva nekuda kwekushandira pamwe pakati paBarco Pirata, Unahoramenos Producciones, nePérez Galdós Theater. Yakatungamirwa naMario VegaKuratidzwa kwezviratidziro kunova kunotyisa uye kusingafadzi, kuchisiya tsika dzechinyakare kuti kusimbise kushoropodzwa kwevanhu. Basa guru raMackie Navaja rinoitwa nevanhu vane tarenda. Coke Mesh, uyo anounza kubata kwake kwemunhu uyu akaoma kunzwisisa.
Vatambi vacho vakasiyana-siyana uye vakasimba, vachiratidza vatambi vavo Omar Calicchio vakaita saVaPeachum naMiquel Mars vari muchinzvimbo chaTiger Brown. Rutivi rwechikadzi rwakanyatsofukidzwa naCarmen Barrantes (Polly), Andrea Guasch (Lucy Brown), Cristina GarcÃa (Mai Peachum), naPaula Iwasaki (Jenny). Zvese izvi zvinowedzerwa ne Kutungamirirwa kwemimhanzi naMiguel Mallakuve nechokwadi chekuti nziyo dzinoramba dzichiri nenzwi rinobaya uye rinotsoropodza.
Kana zviri zvehunyanzvi, kugadzirwa kwacho kwakazara. Mario Vega ndiye ane basa rekugadzira nekutungamira seti, ukuwo Juan Gómez-Cornejo Iye ndiye anotarisira mwenje uye Elda Noriega ndiye anotarisira zvipfeko. Mimhanzi inoimbwa mhenyu neboka revanhu rinosanganisira saxophones, trumpets, trombone, double bass, keyboard, magitare nebanjo, zvichiita kuti ruzha rwacho rwuve rwakakosha. inotsanangura runako rwaWeill>.
Ruzivo rwehunyanzvi uye vanobatsirana navo
- Midziyo yeruzha nekufamba: Pilar Calvo ndiye anotarisira dhizaini yeruzha, ukuwo Óscar MartÃnez-Gil ari mudzidzisi wekutaura uye mafambiro emimhanzi.
- Kugadzirwa: Chirongwa ichi ndechekugadzira pamwe pakati peBarco Pirata, Pérez Galdós Theatre, Unahoramenos neTenerife Auditorium.
- Mipiro yemagwaro: Zvakakosha kuziva kuti rugwaro rwekutanga rwaBrecht rwakabatsirwa nekubatsirana kwakakosha kwe Elizabeth Hauptmann.
Kunyangwe munyika yekudhinda mabhuku, basa rake richiri kukosha. Libros del Zorro Rojo yakaburitsa bhuku rakakosha rekurangarira makore makumi manomwe ekufa kwaBrecht, rakapfuma ne Mifananidzo yaKatja Spitzer izvo zvinounza chiono chitsva uye chakashinga kune iyi yekare yezana remakore rechi20.
Basa iri rinomiririra kupatsanurwa kusingaperi kwenzanga, uko kusetsa kwakasviba nemimhanzi isingawirirani zvinoshanda kushora huori nekushandiswa zvisina kunaka kwesimbaKuburikidza nepfungwa dzayo dzekusatenda uye nyaya yakazara nekuchinja-chinja, inojekesa kuti munyika inotongwa nemari, hunhu hwakanaka hunogona kutengwa nevashoma, zvichishandura mamiriro acho kuita girazi risinganyatsojeka rechokwadi chehupfumi hwedu.