"Vakadzi Vatatu" yasvika mumafirimu ekuSpain seimwe yemabhuku anonyanya kutaurwa nezvawo mumafirimu ekuTunisia achangoburwa, basa rinofamba pakati pemadhirama epedyo, ndangariro yemhuri uye kushorwa kwezvematongerwo enyika kwakanyarara. Pasi penyaya yayo yekuchema, firimu iri rinoburitsa zvishoma nezvishoma hurongwa hwese hwekunyarara, mhosva, uye chisimba chakavanzika chinoratidza hupenyu hwezvizvarwa zvitatu zvevakadzi neavo vanotsauka kubva pane zvakajairwa.
Kuseri kweprojekiti iyi kune Leyla Bouzid, mutungamiriri wekuFrance-Tunisia uyo akanga atove nemukurumbira ne "A Story of Love and Desire"Uye pano, pfungwa inoshanduka kuenda pakudzokera kumba kwakazara nemaronda akavhurika. "Three Women" inotanga kuSpain musi wa22 Chivabvu, mushure mekuratidzwa kwayo muOfficial Selection yeBerlinale, uko yakakwikwidza Golden Bear uye yakakwezva mukurumbira nekuda kwekubata kwayo ungochani munyika iyo ichiri kutambudzwa nemutemo. Mugumisiro wacho ifirimu rakapfava, rinodziya, uye rakadzikama rinokoshesa mamiriro ekunze uye kutarisa pane hurukuro dzakajeka.
Magadzirirwo ehunyanzvi uye mamiriro ekuburitswa
Firimu iri rinosvika kuSpain rine zita rekuti "Vakadzi Vatatu," kunyange zvazvo zita rayo rekutanga riri "À voix basse" (chaizvoizvo, "mukuzevezera"), sarudzo yakakosha zvikuru inobatanidza nzira yake yekuwana zvakavanzika nechokwadi chisingataurwi pachena. Mune dzimwe misika yepasi rose, inozivikanwawo se "Mukuzevezera."
Inotungamirirwa uye yakanyorwa na Leyla Bouzid, mumwe wevanhu vanonyanya kufadza mumafirimu matsva ekuTunisiaFirimu iri rakagadzirwa pamwe chete neFrance neTunisia uye rinowira mumhando yedhirama, richinyanya kukoshesa nyaya yemhuri. Firimu iri rakanyorwa naSébastien Goepfert, uyo anosarudza chiedza chinodziya, asi mimhanzi yacho yakaitwa naYom, ane jazz inosuruvarisa inoperekedza kuongorora kwepedyo kwemutambi mukuru.
The cast inotungamirwa na Eya Bouteraa as Lilia, mainjiniya wekuTunisia anogara muParis, uye na Hiam Abbass saWahidaAmai vake. Vakabatana naMarion Barbeau (Alice), Feriel Chamari (Hayet), Salma Baccar (Ambuya Néfissa), naBadis Galaoui semumwe wemapurisa ari muongororo iyi. Firimu iri rinotora maminetsi zana negumi nematatu uye rinoparadzirwa kuSpain neLazona Pictures.
Firimu iri rakatanga kuratidzwa pasi rose pa Kusarudzwa Kwepamutemo kweBerlinaleMugore rakanyanya kuratidzwa nemabasa ane simba guru mune zvematongerwo enyika, zvevakadzi, uye zvemagariro evanhu, Bouzid akagovana nzvimbo nemazita akadai sekuti "Soumsoum," "The Night of the Stars," "Saccharine," uye "No Good Men," achisimbisa chirongwa chakatarisana nekuzivikanwa, hukama hwevakadzi, uye kusawirirana kwezvematongerwo enyika. Muchirevo ichi, chikumbiro chaBouzid chinokodzera zvakakwana: zvematongerwo enyika hazviratidzike sechirogani, asi zvakapfaviswa kuburikidza nehukama hwemhuri.
Ruzivo runowedzera kunzwisisa: Firimu iri rakatsaurirwa kuna amai vaLeyla Bouzid, avo vakafa panguva yekutorwa kwefirimu.Kuzvipira ikoko kunonyatsoonekwa pamoyo pefirimu rinoona vatambi varo vechikadzi neunyoro hukuru uye kuoma panguva imwe chete, uye rinoratidza zvinogarwa nhaka kubva kuna amai kuenda kuvanasikana, zvese muchimiro cherudo nekutya.
Plot "Vakadzi Vatatu": kusuruvara, kudzoka uye zvakavanzika
Nyaya inotanga na Ndege iri kumhara paTunis-Carthage AirportMuchikepe ndiLilia naAlice, vasikana vaviri vanogara pamwe chete muParis. Kumhuri yaLilia, Alice anongova "munhu wekugara naye mumba," zita iri rinoshandiswa kudzivirira kutaura zvinovabatanidza zvechokwadi: hukama hwakasimba hwerudo uhwo Lilia asingatsunge kuzivisa mhuri yake.
Chikonzero cherwendo urwu ndechekuti mariro aSekuru Daly, munin'ina waWahida uye mwanakomana waAmbuya NefissaAkawanikwa akafa mumamiriro ezvinhu anofungidzirwa, asina kupfeka mumugwagwa, uye shanduro yepamutemo inotaura nezvechiitiko chechisimba chiri kuferefetwa nemapurisa. Mhuri iyi iri kuungana kumba kwavo kuSousse, guta revashanyi riri pamhenderekedzo yegungwa kumabvazuva kweTunisia, kuti vachengete mazuva matanhatu ekuchema zvichienderana netsika.
Kubva pakutanga chaipo, Bouzid anoisa Lilia munzvimbo yekukakavadzana: Anosiya Alice muhotera kuitira kuti asamutse kufungira.Anofamba-famba mumba make achiri mudiki ari pakati pendangariro, masuo akavharwa, uye minamato, achisangana naamai vanomutarisa vachimutarisa uye ambuya vachinyanya kufunga nezvehunhu hwakanaka kupfuura kurwadziwa kwavanotakura. Imba yacho, yakatorwa mufirimu mumba chaimo maambuya vemutungamiriri, inova mepu chaiyo yendangariro, muunganidzwa wemakamuri umo zviito zvese zvinoita sekunge zvinovanza chimwe chinhu chisingadiwi nezita.
Parallel, Rufu rwaDaly rwunotanga kuburitsa nhoroondo yarwo yakavanzikaMashoko asina kujeka, makuhwa emunharaunda, uye gare gare, kuferefeta kuri kuramba kuchiitika kwemapurisa, zvishoma nezvishoma zvinoratidza kuti babamunini vake vaive ngochani, vaiwanzoenda kunzvimbo dzevasungwa, uye vairarama hupenyu hwaisada kufuratirwa nemhuri. Tsamba dzerudo dzavasina kumbotumira, idzo Lilia anoona nekufamba kwemazuva, dzinoshanda senhaka inorwadza yaasingade kudzokorora.
Kubva ipapo, "Vakadzi Vatatu" vanotanga kushandisa chimiro chakafanana nechitsauko, vachitevera mazuva matanhatu ayo Lilia anopedza ari muSusaZuva rega rega kumanikidzwa kunowedzera: mapurisa anorwisa nharaunda yaDaly achinyanya kuda kuranga pane kutsanangura, mhuri inonamatira paunyengeri kuti isaparadzwe uye Lilia anozviwana achiferefetwa kaviri, kwerufu rwasekuru vake uye kugona kwake kurarama asingavanzi kuti ndiani.
Kure nekuzviratidza sefirimu rinonakidza, firimu iri rinoshandisa zvinhu zvekufunganya kwemapurisa uye melodrama yepedyo sevanhu vanotyaira manzwiro. Chinonyanya kukosha hakusi kuwana "mhosva" asi kunzwisisa chakaita kuti kusarangwa uku kuitike, nzira dzipi dzekunyarara, kutya, uye chisimba dzinobvumira rufu rwakadaro kuvharwa pachinzvimbo chekujekeswa.
Zvizvarwa zvitatu zvevakadzi: nhaka, mhosva, uye kusawirirana
Musoro wechiSpanish, "Vakadzi Vatatu," unotarisa pane dzinza revakadzi rinogadzira firimu: ambuya, amai, nemwanasikanaChimwe nechimwe chinomiririra nzira yakasiyana yekubatana netsika, chitendero, mukurumbira, uye chishuwo, uye pamwe chete zvinoumba cheni inotumira kutya nekunyarara pamwe nerudo.
Ambuya Nefissa, vanotamba na Salma Baccar anomiririra kuomarara kwechitendero uye kurongeka kwevanhu kunoruramisa kutongaAnochema mwanakomana wake ari ega, asi kunze anochengetedza chiso chakaita sechisina simbi: chinonyanya kukosha ndechekuti pasave nechinhu chinosvibisa mufananidzo wake. chitarisiko Uye rukudzo rwemhuri, kunyangwe zvichireva kuramba kuti Daly aive ani chaizvo kana kuti muzukuru wake ndiani. Kurayira kwake kwakapfava, kutarisa kwake kwakasimba, uye kufarira kwake chitarisiko zvinomuita muchengeti wemamiriro ezvinhu aripo.
Pakati pacho pane Wahida, amai vaLilia, avo vaanomutsa kuupenyu. Hiam Abbass anoshamisaChiremba, wemumaguta, anonzi wemazuva ano, ndiye chinobatanidza kupokana kunorwadza zvikuru: akagamuchira mukoma wake wechikadzi chinyararire, asi anoramba kugamuchira mwanasikana wake pachena. Kubva pakutanga chaipo, anoziva kuti Alice anopfuura shamwari chete, asi anosarudza kutaurirana chinyararire, nekuda kwechibvumirano ichocho chekuti "usataure chero chinhu uye ndichaita sendisingazive." Kushanduka kwake, kwakavakirwa pazviito zvishoma uye zviitiko zvemumba, ndechimwe chezvinhu zvinonyanya kutaurwa mufirimu.
Chikamu chechitatu chetriangle ndicho Lilia, uyo anomiririra chizvarwa chisingachadi kurarama nenzwi rakanyarara.. IngenieraAkazvimirira uye achigara muParis, akanakidzwa nerusununguko rwepabonde rusingafungidzike muguta rake, asi paanodzokera kumba, anoona kuti nzira iyi ine mutengo. Firimu iri rinotevera rwendo rwake kubva pakubvumirana kusvika pakunyarara - achisuma Alice semunhu waanogara naye, achibvuma kuti anogara muhotera - kusvika pakusarudza kurega kuvanda, kunyangwe zvichireva kusiya chikamu cheshamwari dzake.
Nheyo iyi iri pedyo nayo. Hayet, tete vanotamba naFeriel ChamariIye munhu anomiririra kupandukira nekurega basa. Aitsigira Daly pachena, achimira nevanotambura zvakanyanya, asi ariwo muhutongi hwaanoda kupikisa. Kuvapo kwake kunosimbisa pfungwa yekuti kungo "tsigira" rusununguko hakuna kukwana kana kutya kutongwa kuchikanganisa chero chiito chechokwadi.
Runako rwaBouzid rwuri pakuti hapana hunhu hwechikadzi hunoderedzwa kuita mufananidzo wepfungwaAmbuya havasi chete munhu akaipa ane tsika dzakaipa, amai havasi mbwende chete, uye mwanasikana haaratidzike segamba rakakwana. Vese vanopikisana, vane dziviriro, uye vanhu, uye izvozvo zvinodzivirira firimu kuti risave bhuku rinotsigira kana kupikisa chero ani zvake. Kusawirirana kuri pakuti maitiro ekunyarara anodzokororwa sei kubva kune chimwe chizvarwa kuenda kune chinotevera, kunyangwe mamiriro ezvinhu achichinja.
Chido, mhuri uye huremu hwemutemo: chikamu chezvematongerwo enyika
Chimwe chezvinhu zvikuru zvefirimu iri ndechekuti Anobatanidza sei chishuwo nemamiriro emutemo nemagariro evanhu muTunisia?Kusiyana nedzimwe nyika dziri munharaunda iyi, nyika yeMaghreb inowanzo ratidza mufananidzo wemazuva ano uye kusada zvechitendero: maguta evashanyi, vakadzi vane hunyanzvi, uye chitendero chisingaonekwe muhupenyu hwezuva nezuva. Zvisinei, Bouzid anotaura kuti pasi pechitarisiko ichi, mutemo werusarura rwakanyanya rwevanhu vanoita zveungochani unoramba uchishanda.
Muenzaniso unonyanya kufadza ndewekuti nguva dzose vanhu Chinyorwa 230 cheTunisian Penal Codeiyo inoranga ungochani nezviito zveungochani nemitongo inosvika makore matatu mujeri. Hazvitaurwi sechokwadi chisina musoro, asi zviri pachena mumaitiro emapurisa, mukutya mhuri kuti "zvichaonekwa," uye mukusagadzikana kwenzvimbo dzepachivande uko varume nevakadzi vevanhukadzi vanosangana.
Mumufirimu, Mapurisa anoshanda sekuwedzera kweunyengeri hwemhuri.Mapurisa ari kuongorora rufu rwaDaly anoita seanonyanya kufarira kuwana humbowo hweungochani hwake kuti amuparadze pane kujekesa zvakaitika chaizvo. Nzvimbo iyo mumwe wevadikani vake akasungwa Lilia achimushanyira inotsanangura pfungwa iyi: mutemo unoshandiswa senzira yekutyisidzira nekutyisidzira, kwete senzira yekururamisira.
Mutsara wakataurwa nemumwe wevatambi, “Vaifanira kunge vakatiudza nezvemaitiro avo epabonde"," ndeimwe yemashoko akanyanya kutaurwa mufirimu. Izvozvo "zvinofanira" kuita kuti munhu akabatwa nemhosva yekusabvuma chimwe chinhu chaizoshorwa nenharaunda yake. Pano, hazvigoneki kusafunga nezvenyaya dzakadai sekupondwa kwaSamuel Luiz muSpain kana mhosva dzakawanda dzeruvengo dzakaratidza pfungwa dzemuEurope munguva pfupi yapfuura; firimu iri rinobata nepfungwa iyoyo pasina kuitumidza pachena.
Panguva imwe chete, Bouzid anobatanidza nyaya yaDaly neya Lilia naAlice, vane hukama hunozivikanwa nenzira mbiri dzakasiyana dzekunzwisisa rusunungukoAlice, mukadzi wekuFrance, haashiviriri kuda kuvanda, anowanzo funga nezvengozi chaiyo yekubuda muTunisia, uye pane imwe nguva anoita chikanganiso chekupinda mumba make asina kufunga nezvemigumisiro yacho. Lilia, uyo anoziva mamiriro acho ezvinhu zvakanaka, anoziva kuti munyika make kutaura kuti "ndini iyeyu" pasina kukumbira ruregerero kunogona kudhura zvakanyanya.
Zvese izvi zvinoita kuti firimu rive kukosha kwakajeka munharaunda, kupfuura kukosha kwayo mumabhaisikopoMabasa anotaura nezverudo nebonde pakati pevarume vanobva kunyika dzechiArabhu mashoma, uye nyaya shoma pamusoro pevanodanana nevakadzi mumamiriro ezvinhu akadaro. "Vakadzi Vatatu" inozadza mukaha uyu mukumiririrwa, ichipa maonero akaomarara asingaratidzi kana kufungidzira, asi anoedza kunzwisisa kuti chishuwo, kutya, uye kunyara zvinorongwa sei munharaunda chaiyo.
Maonero, mamiriro ezvinhu, uye kushandiswa kwekunyarara
Mumashoko epamutemo, "Vakadzi Vatatu" inofamba pakati pechokwadi chezuva nezuva uye kusava nechokwadi kwemanzwiroBouzid haavimbi nekubudirira kukuru kana shanduko huru dzenyaya; kufarira kwake kuri mumhepo yemba, mukutarisana mukoridho, mune zvisingataurwi muhurukuro inoita seisina basa pavanenge vachigadzira tii kana kupa kofi kuvashanyi.
Kamera inowanzogara iri kure nevatambi, mafoto anovabvumira kufema uye kufamba-famba mufuremuKutamba uku kwakaoma kunoita kuti pave nepfungwa yekuva pedyo, iyo, zvinoshamisa, inoperekedzwa nekutonhora zvishoma: zvatinoona zvinorwadza, asi hazvisimbiswi nekutaura zvinhu zvakanyanyisa. Kuzvidzora uku kunogona kuonekwa sehunhu hwakanaka kana kuti muganhu, uye kutaura chokwadi, vamwe vatsoropodzi vakataura kuti daro rakati remanzwiro rinoreva kuti zvimwe zviitiko zvinofanira kunge zvichityisa zvakanyanya hazvishande.
Chiedza chinodziya, chakasefetwa nepamachira nemachira, chinobatsira kugadzira mhedzisiro ye chiaroscuro pazviso zvevakadziPane pfungwa inogara iripo yekuti vakadzi vanogara vaine chiedza chepakati chete, vanongoonekwa nehafu chete, sekunge hafu yezvavanonzwa uye zvavanofunga inofanira kuramba iri mumumvuri. Mifananidzo yaGoepfert inodzivirira kushamisa kuri nyore: Susa inoratidzwa seguta remazuva ano, rine vashanyi, uye rinozivikanwa, rakasiyana zvikuru nemufananidzo wemaposkareti evekumabvazuva.
Dzimwe nguva, Bouzid anotanga kutaura manotsi madiki echokwadi chemashiripiti kana mifananidzo yakaita seyezvirotoKuonekwa kwaDaly kwairatidzika kunge kunoshamisa panguva yaLilia asina hope husiku, ndangariro yehudiki ichitarisa nepagirazi remotokari, mufananidzo weshiri yakaburitswa mumba. Zviratidzo izvi hazviputse matauriro ese, asi zvinosimbisa kunzwa kwekuti zvakapfuura zvichiri kufamba pakati pevapenyu uye kuti vakafa vanoda kuzivikanwa sezvavari.
Kurapa kunyarara pamwe ndiyo imwe yesimba guru refirimu. Mafirimu aBouzid anonyarara senzvimbo yechokwadiNzvimbo iyo zvisina kutaurwa zvine simba kupfuura chero mazwi. Kune zviitiko apo kutaurirana kuri nyore pakati paamai nemwanasikana, pasina mazwi akawanda anotaurwa, kune simba guru kupfuura hurukuro yese. Kusimbiswa uku kwekukurudzira kunoenderana nemusoro wekutanga, "À voix basse," uye nechinangwa chekuratidza kuti kudzora kwemukati kunoshanda sei.
Hazvisi zvese zvinoshanda zvakaenzana: vamwe vanhu vanotsoropodza vakataura kuti kumhanya kunoderera muchikamu chepakatiChikamu chechipiri chefirimu iri hachina kukurudzirwa zvakanyanya kupfuura kutanga kwaro kwakasimba mukukakavadzana. Mimwe mitambo yemimhanzi nemifananidzo inoratidzika seisina basa, uye mugumo, kune vamwe vaoni, unotsanangura zvinopfuura zvinodiwa kupfuura zvaive zvatove pachena mukati memazuva matanhatu ekuchema. Kunyangwe zvakadaro, mamiriro ezvinhu akavakwa mufirimu rese anosiya pfungwa yakanyarara uye yakatendeseka.
Maitiro uye kukura kwehunhu
Kana paine chinhu chimwe chete chinotsigira "Vakadzi Vatatu" kubva pakutanga kusvika kumagumo, ndicho vatambi, kunyanya kubva kuvatambi vakuru vatatuEya Bouteraa anoita seLilia anotendeseka zvikuru, asiri gamba rakakwana: haafungi, anozvipikisa, anonzwa kutya, uye panguva imwe chete ane kusindimara kwemukati kunomumanikidza kuti asadzokorore zvakazoitika kuna babamunini vake. Maitiro ake ekudzivirira manzwiro ake uye kungoerekana abuda panguva chaiyo anoenderana zvakakwana nechimiro chefirimu rose.
Hiam Abbass, kune chikamu chake, anopa Wahida musanganiswa wechiremera chakakuvadzwa, rudo rwaamai, uye umbwende izvo zvinoparadza simba. Haasi amai vane hutsinye vanongoramba mwanasikana wavo, asi munhu akapedza hupenyu hwake hwese achienzanisa manzwiro avo nezvavanotenda kuti "vanofanira" kuita. Zviitiko zvakawanda zvine simba zvemufirimu zvinotsamira pakunyarara kwavo, pakutarisa kwavanoita Lilia uku vachiita seasingazive, pakufamba kwemuviri wavo apo Alice anopinda mumba uye imba yemakadhi inotyisidzira kudonha.
Marion Barbeau, saAlice, anomiririra Maonero ekunze emuEurope, ayo asinganzwisise zvizere kuti mamiriro eTunisia anopesvedzera sei maitiro eseHunhu hwake hwaigona kuramba hwakafanana nehwemukadzi wekuFrance ane rusununguko anouya kuzopa zvidzidzo, asi Bouzid anomupa kusawirirana kwake uye kusazvivimba kwake: anokanganisawo, anotyawo kurasikirwa naLilia, anewo zvaanotarisira.
Vamwe vese vari muchikadzi vanosimbisa hunhu hweboka iri: Salma Baccar anopa ambuya chimiro chinoshamisa Pasina kushandisa mashoko makuru, Feriel Chamari anoshandura Hayet kuita munhu anoyevedza uye anosuwisa, anopandukira nenzira yake asi asingakwanise kusunungura zvachose kubva muhurongwa hwemhuri. Vatambi vechirume, nesarudzo yemutungamiriri, vanoramba vari kumashure: mapurisa zviso zvehurongwa; hama, dzisina mimvuri; uye Daly, chikara chine hupenyu hunovakwazve kuburikidza netsamba, makuhwa, uye ndangariro.
Sarudzo iyi yenyaya inosimbisa pfungwa yekuti, Munyaya iyi, vakadzi ndivo vanotsigira uye vanogona kuputsa chibvumirano chekunyararaUyewo avo vane mutoro wekuchengetedza chitarisiko chemazuva ese, chekubika, chekugamuchira vaenzi, chekugadzirisa kuchema uku vachitarisana nedutu remukati ravasingawanzo bvumidzwa kutaura.
Kugamuchirwa kwakakosha nenzvimbo mufirimu yaBouzid
Mushure mekuratidzwa kwayo kuBerlinale uye kuburitswa kwayo mumabhaisikopo, "Three Women" yakagamuchirwa se nhanho nhanho mberi mubasa raLeyla BouzidYakura uye ine hungwaru mune zvematongerwo enyika kupfuura mabasa ayo ekare, asi ichiramba ichifarira madhirama epedyo, firimu iri rakawana rumbidzo kubva kuvatsoropodzi nevateereri nekuda kwekuratidza kwayo hukama pakati paLilia naAlice, kure nepfungwa dzinoratidza kushamisika kana kuda kumutsa, uye nenzira yakaoma iyo mufananidzo waamai unoongororwa nayo.
Vatauri vazhinji vakasimbisawo kukosha kwekuburitswa kwefirimu rerudzi urwu muTunisiauko yave ichiratidzwa mukutengeserana kubvira pakupera kwaKubvumbi. Munyika umo ungochani huchiri mhosva, kungovapo kwefirimu rinotaura nezvazvo pachena mukati memutambo wemhuri kwatova chirevo chezvematongerwo enyika. Pasina kuva kabhuku, firimu iri rinozvibatanidza nebhaisikopo reMaghrebi remazuva ano iro rinowedzera kuongorora kusawirirana kuripo pakati petsika nemazuva ano, kunyanya maererano nemuviri wechikadzi nerusununguko.
Zvichienzaniswa ne "Nhau yeRudo nechido", uko Bouzid akaongorora Kumuka kwepabonde revarume uye kusawirirana pakati pechido netsika kuburikidza nenhetembo dzechiArabic dzinofadzaPano, chinangwa chayo chakasviba uye chakadzika midzi muchokwadi chemutemo nemagariro evanhu vekuTunisia. Kusawirirana uku hakusi kwemukati chete kana kwemanzwiro, asi kwezvematongerwo enyika zvakananga: chero ani zvake anotsauka kubva pane zvakajairwa ari munjodzi, uye hurumende yakagadzirira kuvayeuchidza izvi.
Zvisinei, mamwe matsoropodzo anoratidza kuti Firimu iri harina kujeka panyaya yekuvandudzwa kwemutemo Uye kunyange zvazvo zvimwe zvezviratidzo zvayo (rwendo rwechipiri rupfupi rwekuenda kuSusa serumwe rudzi rwekupfupikisa, mamwe mapikicha ane runako) zvichiita sezvichidzokororwa, pfungwa huru ndeyekuona basa repedyo uye rechokwadi, iro ringangove risingazotanga asi rinosiya pfungwa yakapfava uye inogara kwenguva refu.
Kunze kwezvisinganzwisisike, "Vakadzi Vatatu" vanozvisimbisa se Chikamu chakakosha mumasinema ekuTunisia achangoburwa uye zita rinokurudzirwa zvikuru kune avo vanofarira mafirimu anononoka, akatarisana nevatambi nemamiriro ezvinhu.Haitsvage mhinduro dzakadzika kana kuti dzakavharika: inosarudza kusiya muoni aine mibvunzo isingafadzi nezvemhuri, mhosva, kusarangwa uye kodzero yemunhu wega wega yekurarama asina mamasiki, kunyangwe zvichireva kuputsa chikamu chezvakativaka.
Pakupera kwekuratidzira, munhu anosara aine pfungwa yekuti akaperekedzwa Lilia ari parwendo rwakadzama rwezvematongerwo enyika uye rwemanzwiro rwekuzvitsvaga.Vapinda mumba umo kunyarara kunorema kupfuura mashoko, uye umo zvizvarwa zvitatu zvevakadzi zvinotaurirana, nenzira yavo, kuti vanoda kuzvipira zvakadii kuti varambe vachiita sevanhu vakajairwa. Haasi maronda ese anopora, uye kuyanana kwese hakupedzi, asi mukaha unovhurika werudo nerusununguko kuti vawane nzira yavo, kunyangwe zvichireva kugamuchira kuva wega kusingazivikanwe—kungave kwekupotera kana kuratidzwa—kuchiripo.