Bhuku idzva rakabudiswa rinotora danho rakananga kune bhaisikopo rinowanikwa nemunhu wese: "Kubva Pakusvikirwa kusvika Kunosanganisira: Kutarisa Kuburikidza Nefirimu." Rakadhindwa nePublicacions de la Universitat de València (PUV), vhoriyamu iyi yemapeji 200 inopa mubatanidzwa wakajeka uye une chishuvo chezvakadanwa kuti. inclusive cinema uye ine chinangwa chekuunza nzwisiso yayo yakakosha kune vakawanda vateereri sezvinobvira.
Iri bhuku rine udzame, nemaitiro anoshanda, mafambiro kubva kune ega ega matanho ekuwana nzira kuenda kune yakazara nzira inosanganiswa kubva pakuvambwa kweprojekiti. Zvakanyorwa mukati CastilianYakaburitswa muna 2024 uye inoratidzwa mune 14 × 22,5 cm mapepa efomati, pamwe nekuwedzera kweanopfuura maawa maviri emavhidhiyo uye anodyidzana zvirimo zvinoperekedza kuverenga kuti ive yehupenyu uye inobatanidzwa chiitiko.
Ndeipi iyo cinema inosanganisirwa inotsanangurwa mubhuku rekushandisa?
Kure nekuona kuwanikwa sekungofungwa, bhuku rinokurudzira kubatanidza kubva pakutanga kwebhuku rega rega. Maonero aya akaiswa mukati anenge zana zvinosanganisira maitiro iyo inogona kushandiswa kuindasitiri yemafirimu, kubva pakunyora uye kusati kwagadzirwa kusvika kumashure-kugadzirwa, kugovera uye kuratidzwa.
Kufambisa kurongeka pakati pezvikwata zvekugadzira nenyanzvi, bhuku rekushandisa rinosanganisira kopi ye Chirevo chekuwanikwa kweAudiovisual, one collaborative template Yakagadzirirwa kuwiriranisa makambani ekugadzira ane tsananguro yekuteerera uye inowanikwa subtitling vanopa. Izvi zvinosimudzira nhaurirano yepakutanga, kudzivirira kunonoka uye kunodhura kugadzirisa.
Nzvimbo inochengeterwawo kuongorora basa rekugovera uye zvinogona kukanganisa njere yekufunga Mukuwanika, mavheji maviri anowedzera kugadzirisa nzira iyo mafirimu anogadzirwa uye anopedzwa.
Rugwaro haruna kuganhurirwa kudzidziso: zvikumbiro zvaro zvakagadzirirwa kufananidzwa nazvo vagadziri vemafirimu, vadzidzisi, vaturikiri vemavhidhiyo uye chero munhu anofarira kuita cinema chiitiko chinosanganisira pachena kune vese vateereri.
Kusvikika zvinhu uye kudyidzana
Chimwe chezvinyorwa zvinokwezva zvikuru chikamu chayo chinoshanda: chinosanganisira maawa anopfuura maviri e mavhidhiyo uye zvemukati zvemukati zvinoperekedza zvitsauko. Zvishandiso izvi, zvinoonekwa sezviri mukati mezvinyorwa zvekutanga, zvinobatsira kuona mazano uye kunzwisisa mashandisirwo aanoitwa pamatanho akasiyana ekugadzira.
Bhuku racho rinopawo muenzaniso mufomati audiobookIzvi zvinosimbisa kuzvipira kwayo pakuvhura magonhi kune akasiyana mafirita ekunzwa. Iyi nzira yemateki akawanda — zvinyorwa, zvekuteerera, uye zvinonzwika — inobvumira muverengi kuti abate nekufamba kwake, nerutsigiro rwunofambisa kunzwisisa uye kushanda kunoshanda.
- Zvishandiso ne tsananguro yekuteerera uye zvinyorwa zvinowanika zvekudzidzira kuita sarudzo nemienzaniso yehupenyu chaihwo.
- Zvimedu mukati fomati yebhuku redhiyo kuita kuti zvirimo zviwanikwe kune avo vanoda kana vanoda rutsigiro rweodhiyo.
- Zvishandiso zvakafanana Chirevo chekuwanikwa kweAudiovisualinochinjika kune akasiyana ekugadzira saizi.
Nekuda kwemusanganiswa uyu, kuverenga kunowedzera kusimba uye kudzidzisa, kunopa bhiriji pakati pedzidziso nekuita izvo, muhupenyu hwezuva nezuva hwekupfura firimu kana kugadzirisa maitiro, kunoita mutsauko. musiyano unobatika.
Mabhuku edition nemafomati
Bhuku racho rinowanikwa rakadhindwa rine dhizaini rakagadzirirwa kuti rirambe richitaurwa: 14 × 22,5 masendimitaPaperback kusunga uye 200 mapeji. Icho chidimbu chinogoneka, chiri nyore kutakura uye kutsanangura, chakanakira kuenda kumakirasi, maworkshops kana misangano yebudiriro.
PUV yakagadzira akati wandei mafomati edhijitari kuwanikwa kuti asvike kune vakawanda vaverengi: eBook papuratifomu pachayo uye pamidziyo yakadai seKobo, Apple Books, uye Wook, pakati pezvimwe. Izvi zvakasiyana-siyana zvemafomati zvinovimbisa kuti zvirimo zvinowanikwa kubva kumidziyo yakasiyana uye zvido zvekuverenga.
Mukuwedzera, zita racho rine shanduro mu audiobookNhaurirano dzepurojekiti dzinosanganisira muenzaniso wekuteerera unoratidza nzira inosvikika, zvakare munzvimbo ine ruzha, inopindirana nehuzivi hwese hwebasa.
Muparidzi anosimbisa kuzvipira kwayo pakuparadzira ne mari yekufananidzira ye14 euros Iyo yakadhindwa edition yave kuwanikwa pawebhusaiti yePubliacions de la Universitat de València. Izvi zvinopa vadzidzi, nyanzvi, uye chero munhu anoda kuziva nezve musoro wenyaya nenzvimbo inosvikika yekupinda pasina zvakakosha zvipingaidzo zvemari.
Kubva pane script kusvika pakugovera: kubatanidza kuwanikwa kubva pakutanga
Nharo huru yebhuku ndeyekubatanidza kusvikika sechinodikanwa chekugadzira, kwete sewedzero yekunze. Izvi zvinoreva kufunga nezvazvo zvinosanganisira zviwanikwa Kubva padanho rekunyora, kushanda nevatambi vane hunyanzvi uye zvikwata zvehunyanzvi, uye kuronga post-kugadzirwa nematiraki, mazita uye zvinhu zvinotorwa zvinotarisa kusiyana kwevateereri.
Ongororo yacho inoenderera kune theatre uye mapuratifomu: hazvina kukwana kugadzira anosanganisira mabasa kana iyo audiovisual distribution Hazvina kuperekedza. Mibvunzo inotariswa nezve maitiro ekuona kuwanikwa kweshanduro dzinosvikika, manyorero nemazvo zvirimo, uye nzira yekukwirisa maturusi etekinoroji-kusanganisira AI-kuwedzera kusvika pasina kurasikirwa nekutonga pamusoro pemhando.
Iyi nzira inopindura kunetseka kwakaramba kuchienderera kubva makumi manomwe: tsvakurudzo yakatsvaga kuvandudza kunakidzwa uye kubatanidzwa kwevanhu vane hurema mumabhaisikopo, asi zvishomanana zvirongwa zvakatarisa kubatanidzwa. nhungamiro dzinosanganisira kubva pakutangaBhuku rinokurudzira shanduko yetsika nemaitiro.
Tarisira vateereri uye kushandiswa
Gwaro rinotsanangurwa sechishandiso chekutarisa kune akasiyana ma profiles mukati memufirimu ecosystem. Izvo hazvina kuganhurirwa kundima yezvidzidzo: inonangwa vanoshingaira nyanzvi, kune avo vanodzidzisa neavo vanoshandura nekugadzirisa zvirimo, nechinangwa chekupa maitiro nemienzaniso inogona kuiswa mukufambiswa kwebasa.
- Vagadziri vemafirimu uye vashandi Kugadzira: Kubatanidzwa kwekuwanikwa mune script, kudhirowa uye post-kugadzirwa.
- Vadzidzisi nevarairidzi: Didactic tsigiro ine audiovisual zvinhu uye inochinjika matemplate.
- Vashanduri veAudiovisual uye makambani akasarudzika: kutanga kurongeka kwetsanangudzo yekuteerera uye inowanikwa subtitling.
- Vanhu vanofarira mune imwe tsika yakazaruka: makiyi ekunakidzwa, kuongorora uye kuda maitiro akanaka.
Pane kuunganidzwa kwemitemo yakaoma, bhuku rinoshanda sea flexible frameInopa maitiro, zviwanikwa uye nhungamiro kuitira kuti purojekiti yega yega iwane nzira yayo yekubatanidzwa, mukati mechokwadi chebhajeti rayo uye nemazuva ekupedzisira.
Kuzvipira kweInstitutional uye kuparadzira ecosystem
Chinyorwa ichi chinosimbisa kuzvipira kweYunivhesiti yeValencia kuparadzira mhedzisiro yetsvakiridzo munzvimbo dzakasiyana dzeruzivo uye kusimudzira social outreach kubva pakati. Kuzvipira hakumire pahurukuro: kunoitika mune edition, mumafomati uye mumutengo.
Nhau dzakaburitswa munhau dzehunyanzvi dzakadai se withRderuido.comIPDGrupo.com's nyanzvi portal inotarisa pakuita sarudzo maererano neruzha, kusvibiswa, hutano, uye hupenyu hwenharaunda. Kuonekwa uku kunobatsira kuisa bhaisikopo inosanganisirwa mukati mehurukuro yeruzhinji, ichienda kunze kweiyo cinematic sphere.
Kune zvakare zvekuwedzera zvekushandisa zvekufarira kuti uwedzere kuongororwa kwemaitiro uye akanakisa maitiro. Sereferensi inobatsira, unogona kubvunza gwaro "Misimboti yeAudiovisual Accessibility muFirimu," inowanikwa pano: Download PDFRudzi urwu rwezvekushandisa runopa hurongwa hunobata nezvisungo zviri mubhuku uye rinosimbisa kutorwa kwe zvakagovaniswa mwero.
Munyori: Miguel Ángel Font Bisier
Iri bhuku rakanyorwa naMiguel Ángel Font Bisier (1987), mugadziri wemafirimu weValencian ane basa rakawedzera mundima dzedzidzo uye dzekunyora. Akapedza kudzidza muAudiovisual Communication uye PhD muMitauro Yakashandiswa, Literature, uye Dudziro, ane ruzivo rwakakura. kudzidziswa zvemimhanzi uye kugona kutaura mumitauro mitanhatu; akadhirowa mapurojekiti anopfuura mazana matatu ekuteerera munyika dzakasiyana uye akazivikanwa pamapuratifomu akasiyana siyana nemitambo.
Muna 2017 akagadzira yake modhi ye inclusive cinemaNzira inosanganisa matanho ekusvikika kubva padanho rekunyora. Kuwedzera kufarira nzira iyi kwakakonzera kubvunzana neSpanish Senate's Culture Committee, iyo Peruvian Ministry of Culture, uye Valencian Paramende; akarairawo The Walt Disney Company Latin America uye anodyidzana nemasangano akaita se... Jaume I Yunivhesiti yeCastellon, Yunivhesiti yeValencia, Boston University uye Hamad bin Khalifa University yeQatar.
Mumunda wekudzidzisa, akashanda mukudzidziswa, hunyanzvi uye nzvimbo dzedzidzo dzezvidzidzo zve Valencian HurumendeAkatora chikamu muchirongwa cheErasmus + uye kuTort Chikoro cheKuita Arts. Mukutsikisa, ndiye munyori wezvinyorwa zvedzidzo, zvinyorwa zvesainzi, uye thesis yezvechiremba, nokudaro achipa hwaro hwakasimba hwedzidzo hwebasa rake rinoshanda uye rekuparidzira.
Nezve kugadzirwa kwake kwenganonyorwa, mabasa ake anomira pachena kubatanidza kunyora nezvinhu zvinowanika zvekuteerera, achisarudza interactive formats izvo zvinofambirana nemaonero avo akazaruka etsika. Pakati pemazita akaburitswa ndeaya:
- Kuvharirwa nyaya (2020)
- Tsoko nhatu dzakachenjera (2023)
- Inés's resipi bhuku (2023)
- Alunia (2024)
Iyi mharadzano yekugadzira, kutsvagisa, uye dzidziso yagadzira Font Bisier a chiyero chemazuva ano tsika dzeValencianneboka rebasa rinotsvaga, nenzira yakabatana, kuputsa zvipingamupinyi uye kuwedzera kubatanidzwa kwevateereri vakasiyana-siyana.
Shanduro, kuwanikwa uye kugovera uzivi
Pamusoro pekudhinda, iyo University yeValencia Press yakatanga shanduro dzedhijitari dzakachinjirwa kune akasiyana midhiya -ebook, Kobo, Apple Books uye Wook- pakati pevamwe - uye audiobook vhezheni. Chinangwa chakajeka: kuve nechokwadi chekuti bhuku rinosvika pahuwandu hukuru hwevanhu, zvisinei nechishandiso chavo chekuverenga kana zvavanofarira.
Chikwata cheprojekiti chakagovanawo, semuenzaniso, zvinyorwa kubva mubhuku rekuteerera kuitira kuti vanofarira vawane pfungwa yekuti zvinonzwika sei. inclusive proposalZvose izvi zvinosimbisa shoko rinokosha: kuwanikwa hakusi kwekushongedza, asi nzira yekubata pamuviri, kugadzira, nekugovana tsika.
Sei zvine basa kuita kuti kusvetuka kubva pakusvikika kuenda kunosanganisira?
Kutaura nezve kusvikika hakuchagoni kungogumira pakugadziridza zvakatoitwa. Bhuku racho rinosimbirira kuti sarudzo dzekugadzira, tekinoroji, uye dzekugadzirisa zvinhu dzinofanirwa kuitwa nemaonero anosanganisirwa, ayo anodzivirira kushandazve uye, pamusoro pezvose, anovimbisa kuti cinematic experience dai zvichizadzisa kuvanhu vakawanda. Izvi Shanduko yegadziriro inoturikira mumhando yepamusoro uye muukama hwetsika neveruzhinji.
Mukufanana, gakava rekugovera uye huchenjeri hwekugadzira rinovhura hwindo kumatambudziko nemikana. Zvishandiso zveotomatiki zvinogona kukurumidzira maitiro, asi bhuku rinosimbisa kukosha kwekuchengetedza maitiro ehutano uye kutarirwa kwevanhu, kunyanya kana kunzwisisa, manzwiro, uye kuwanikwa chaiko kwebasa kuri panjodzi.
"Kubva Kunosvikirwa kusvika Kunosanganisira: Kutarisa Kuburikidza Nefirimu" inoratidzwa senzira yakazara yemugwagwa: inounza pamwechete maitiro ekongiri, zvinhu zvinodyidzana, template yehunyanzvi yekuronga zvikwata, uye ongororo yemamiriro eindasitiri uye tekinoroji. Kunyatsogadzirisa kwayo uye akawanda mafomati-kusanganisira iyo audiobook- uye basa rake rekuita rinomuita mubatsiri anobatsira kune avo vanonyatsoda kuti cinema ive yemunhu wese.