Mukati mesango reYasunà National Park mune chinongedzo chisingaparadzaniswe pakati pevanhu nesango: Kichwa vanhu uye nzira yavo yekupfeka, kurarama, nekunzwisisa nyika. Pane iyi mharadzano yendangariro nenharaunda, zvipfeko hazvingori chishongo; inhau, pfungwa yokuva munhu mumwe, uye dzikamo. Munzvimbo dzakaita seNapo Cultural Center, izvi shinda inobatanidza uchenjeri uye zvisikwa inogona kunzwiwa, kuonekwa uye, pamusoro pezvose, kunzwisiswa.
Chero ani anoshanyira Ecuadorian Amazon anoona kuti zvipfeko zveKichwa chikamu chejira rakakura: maonero enyika, maitiro enharaunda, hupfumi hwepamba, uye zvekunamata. Nokudaro, kana tichitaura pamusoro pezvipfeko, mavara, kana mabhanhire, tiri kutaurawo nezvawo ayllu, Sumak Kawsay, tsika yekudya, chakra uye kuwirirana. Hazvisi kuwedzeredza: hunhu huri mutsika.
Kichwa worldview: the landscape made person
Kuvanhu veKichwa, zvisikwa zvipenyu; makomo, nzizi, mhuka, nezvinomera zvine mweya. Maonero enyika aya anopa hunhu hwemazuva ese hwekutarisira, kuwirirana, uye kuremekedza kutenderera kwesango. Munzvimbo dzekufunda dzakaita seNapo Cultural Center, mhuri nevatungamiriri venzvimbo vanogovana kuti chinhu chimwe nechimwe chezvakatipoteredza chinobatsira sei kuenzana kweiyo ecosystem, uye kuti chiyero ichocho chinotsanangura sei hupenyu hwavo hwemagariro uye hwenyama, kusanganisira mapfekero avo. Nemamwe mashoko, Kutarisira zvakatipoteredza kuzvitarisira iwe pachako.
Kubva pakuona uku, zvipfeko hazvirevi kune jasi; Mutauro unoratidza chimiro, mabasa uye nguva dzakakosha. Nekudaro, hunyanzvi hwemachira, kusarudzwa kwemafibhi, uye maitiro ekugadzira zvinofambisa ruzivo rwemarudzi. Izvo zvigadzirwa uye motifs zvinosarudzwa nehukama hwetsika nesango mupfungwa, iyo inochengetedza tsika iyo anonzwisisa runako sechimiro chokuwirirana.
Sumak Kawsay: hupenyu hwakanaka hwaunopfeka
"Buen Vivir" kana Sumak Kawsay ari kurarama mukuenzanisa iwe pachako, nharaunda uye zvisikwa. Haisi sirogani: inotungamira chikafu, basa, kupemberera, uye, hongu, zvakare iyo aesthetics yekupfeka. Miitiro yezuva nezuva musango—kufamba-famba, mitambo, kugadzira zvokudya zvomunzvimbomo—inosimudzira kunzwa uku. Muchikumbiro chekushanya cheNapo Cultural Center, chiitiko ichi chinoda kuti mushanyi atarise mugirazi reAmazon uye azive kuti kugara kwavo kwakanaka kwakarukwa sei nehunhu hwakabatana uye neruremekedzo rwenyika, kuitira kuti kupfeka uye kutakura zvimwe zvinhu zvive. zviratidzo zvekuva munhu uye kutarisira.
Iyi nzira inopesana nepfungwa yokuti zvipfeko zvinofambidzana nemaitiro anokosha: matangiro, mibatanidzwa, mhemberero, uye kudzidza. Nokuti zviratidzo hazvisi zvisinganzwisisiki; dzakaiswa mumiviri nemicheka iyo, nemusono wega wega, inotaura nyaya yevanhu avo inokoshesa zvakajairwa pasina kuramba kusaenzana.
Zvipfeko uye chiratidzo: hunyanzvi, masashi, uye dhizaini
Pakati pebasa revakadzi, kuruka nekugadzira zvipfeko zvakadai semabhandi zvinotanhamara, nzira yokudzidza inopfuudzwa kubva kuna mbuya kuenda kuna amai uye kubva kuna amai kuenda kuvanasikana. Iwo matekiniki, mapatani, uye nguva dzechirukwa zvinobata chiyeuchidzo chisingangoshongedze chete asiwo chinotsanangura chiuno, kutsigira uye kufamba kwezuva nezuva. Iyo sashi saka inoputira inoshanda uye yekufananidzira aesthetic iyo inobatanidza muviri, hukama uye nharaunda.
Munyika yeKichwa, hunyanzvi hahuna kuparadzaniswa nehupenyu hwese: hunopindirana nekurima, nekurera, uye nekupemberera. Kunyange kana mamwe mabasa atora zuva, kuruka kunoramba kuri chiito chekuzivikanwa. Imwe neimwe dhizaini chiyeuchidzo chezvisungo uye zvinosungirwa pamwe chete, pamwe nekuzivisa kuravira. Mumaoko aya, fashoni ndeye, chaizvo, nyaya yenharaunda.
Zvipfeko zvemuchato: mubatanidzwa, kuwirirana uye kuremekedza
Paunotaura nezvazvo bridal attire munyika yeKichwa, tinotaura nezvekuwirirana. Muchato haunzwisiswe sechibvumirano chakareruka pakati pevanhu vaviri, asi semubatanidzwa wemhuri uye ayllus inovhura nzira dzekushanya, kushanda pamwe nekupemberera. Kupfeka kwemhemberero kunosimbisa chisungo ichi, kuburitsa mubatanidzwa wezvipo zvakasiyana uye zvinopindirana pakati pevakadzi nevarume mune zvemagariro, zvehupfumi, zvematongerwo enyika, uye zvetsika. Saka, kupfeka zvimwe zvipfeko kana zvishongedzo pamuchato hazvina kuitirwa kuratidzwa, asi kuratidza kuzvipira: kuenzanisa pakati pevaviri nenharaunda.
Vakaroorana vane zviito netsika zvinokurudzira kubatana uye rudo, muwebhu yezvisungo uye rudo runopfuura nguva yekubatana. Iyo trousseau, mabhanhire, kana zvinhu zvinosiyanisa, kure nekuve ega ruzivo, inotora chikamu mune yakadzama script: kurangarira kuti chisungo chewanano chinosimudzira kuenderera kwehupenyu hwakagovana, kutenderera kwerutsigiro, uye, naizvozvo, simba re ayllu.
Ayllu uye nharaunda: masangano ehukama ehukama
Kichwa social organisation nhoroondo inopindirana mu ayllu, iyo inodzora hukama, mibatanidzwa, uye pekugara. Pakati peLamista Kichwa, iyo ayllu yakarongwa pasi pehutungamiriri hwevarume vakuru vane mukurumbira kana shaman, vachitevera mapatani ekugara kwepatrilocal mushure memubatanidzwa: vaviri vacho vanogara mumba memhuri yemurume. Naizvozvo, kodzero dzekushandisa ivhu, midziyo, nemazita emhuri zvinopfuudzwa kuburikidza nedzinza rababa, ukuwo vakadzi vachigara nhaka kubva kuna amai vavo. Dimikira reLamista rinofananidza vakadzi nembeu: kana vakagamuchirwa zvakanaka munzvimbo itsva, mhuri yakanaka inomera.
Ayllus anowanzo kuwanikwa mu "vavakidzani," nharaunda uye nharaunda zvikamu izvo, zvakakamurwa kuita "hafu," inodzorwa mibatanidzwa yewanano uye, panguva imwe chete, inosimudzira kumwe kukwikwidza kwetsika. Muchato, mukufunga uku, haungobatanidza vanhu; inobatanidza dzimba nemagariro evanhu. Ichi chivakwa chehukama chinoita pfeka urarame verengai pamwe chete.
Kusiyana kwenharaunda: napuruna uye Pastaza
Pakati peNapuruna, iyo ayllu inodzora mibatanidzwa nekudzivisa hukama hwekutanga uye zvisungo zvekufananidzira zvakadai segodparenthood; rudzi rukuru rwekugara nderweuxorilocal, kugara nemhuri yemukadzi. Pano, rudo kana llakina inotora nzvimbo yepakati sechinhu chehupenyu uye ukama: rudo uye kufunga zvakanaka kweumwe munhu zvakare. kuendesa simba uye simba kwairi.
Pakati peKichwa yePastaza, sangano rezvemagariro rinobva kune ayllu, uye imba yekugara yeimba ndiyo llakta. Michato yakarongwa pakati pemhuri yakanyorwa, ine mutero unobhadharwa kumhuri yemudzimai; uyezve, compadrazgo inoshanda senzira yekuwedzera ayllu, nekutenderera kwezvipo nemasevhisi. Pamwe chete, misiyano iyi inoratidza kuti chimiro chemhuri chinoumbwa uye chinoumbwa nezvipfeko nezvimwe zvinhu zvekushandisa, mudunhu umo. zviratidzo zvinoperekedza vanhu.
Mabasa, murume kana mukadzi uye kupatsanurwa kwevashandi
Pakati pevaLamista, vakadzi vanotora basa rekubika, zvinwiwa zvechinyakare zvakadai sechicha kana masato, uye kuruka zvipfeko. Vanocherawo mvura, kugeza, kuchengetedza imba, uye kushanda muminda nokusakura nekudyara. Nokuda kwavo, varume vanopa chikamu chakanaka chenguva yavo mukurima nekuvhima, uye kuita kwavo kunogona kupa rukudzo. Setsika, ivo vanotora chikamu mualubadas (kurwa kunosanganisira kusundidzirana nebhandi redonje muchiuno), nepo vese varume nevakadzi vanocherekedza kudya kuti vanyatsoita zviitiko zvechivanhu. Zvose izvi zvinogadzira mepu yemabasa inoratidzwa mumapfekero ezuva nezuva, sezvo zvipfeko zvinopindura kune basa uye nguva yezuva, uye, sezvineiwo, inoratidza chiremera kana hunyanzvi.
Muchirongwa ichi, kudzidza kuruka nekugadzira machira inova nhaka yakakosha. Iyo nzira haisi chakavanzika: inhaka inodzidziswa nemoyo murefu uye kudada, uye mugumisiro unoonekwa muzvidimbu zvinotsigira, zvinoshongedza, uye kutaura. Nokudaro, kunyange pasina mazwi, sash inogona kutaura zvakawanda pamusoro peumwe munhu. Ndiwe ani uye uri wenyika ipi.
Jungle economy: kurima, kuvhima uye kubata hove
Sezvineiwo, Kichwa inodzidzira kutema nekupisa horticulture, kuvhima, nekubata hove. Pakati peLamista, kurima ndiko kunonyanya kukosha, kunowedzerwa nekuredza nekuvhima; kuunganidza, kunyange kuchiderera, kunopfuurira. Vanowanzotenderedza minda nekuzorora kwenguva refu kubvumira kuvandudzwa kwesango. Uyezve, vanogara vachichinjana mbeu, saka havawanzotenga. Iyi sisitimu yakavakirwa papfungwa dzinobatanidza mbereko uye kubereka kwemukadzi, kunzwisisa kugadzirwa se chiito chakakosha uye chehukama.
Zvinhu zvekurima zvinosanganisira chibage, bhinzi, mufarinya, maplantain, kofi nefodya izvo zvinotengeswa kumaguta akaita seTarapoto. Kupfuya mhuka diki, huku, nemombe kwakatangwa. Macambo, aguaje, chonta, uye suri dzinokosha zvikuru zvinokohwewa musango. Sango racho rinogoverawo matanda nezvokufurira, zvichitiyeuchidza kuti dzimba—nemidziyo yayo—zvinotsamira panhevedzano yetsika yokushandisa zvinhu. Iyi fomu yehupfumi haingodyisi chete: kupfeka uye kuvaka.
Collective work: maki maki uye choba choba
Kushanda pamwe chete kune zita rayo. Kana vakadzi vaviri kana vatatu vakaronga, inonzi maki maki kana kuti 'hand in hand'; nevanhu vakawanda, inonzi choba choba. Izvi zvinoshanda zvakaenzana pakudyara, kuvaka, kana kuumba. Muchidimbu, basa indaneti inosimbisa nharaunda, uye nguva yekugovana inosimbisa kwete chete kuita asiwo kudada. Munharaunda iyi, kuruka pamwe chete kunotora chirevo chakawedzerwa, sezvo kugadzira chipfeko kana kugadzira zvinhu zvakare. chimiro chekuyanana.
Uhu hupfumi hwehunhu hunosanganisira nzira dzekuchinjana dzinosanganisira mbeu, zvikwereti zveminda, vashandi, uye kunyange zviwanikwa zvakaita semiti, mafuro, uye zvipfuyo. Kutsinhana kwakadaro kunogadzira mukurumbira pakati pevarume, vakadzi, mhuri, uye nharaunda, kunowedzera zvipenyu zvakasiyana-siyana, uye kwakavakirwa pamaonero enyika anonzwisisa kuti ipai mutore ushe pagomo.
Kuvhima, kubata hove uye maitiro
Zvokudya zvetsika zvakakosha pakuvhima: zvinosanganisira kurega kudya, kuchenesa, uye kurambidzwa kuita zvepabonde. Kuita maererano nazvo kunoita kuti muvhimi asaonekwe nemhuka. Panguva yekugara kwavo, vavhimi vanounganidza zvokudya kubva musango, vachisimbisazve kudyidzana kwavo nesango. Iyi kodhi yekuzvibata inobata zvese muviri uye zvipfeko, sezvipfeko zvemuvhimi zvinofanirwa kuve akanyarara, anoshanda uye anoremekedza yezvakatipoteredza.
MuNapo, kubata hove kunobatanidza mambure aimboitwa nechambira — ayo anodiwa kuruka mambure uye kuyerwa zvichienderana nerudzi rwakanangwa — ane zvikorekedzo nemateya wami. Kune zvakare masangano ekubata hove ane ichthyotoxic zvidyarwa sebarbasco, iyo inokatyamadza hove uye inoita kuti zvive nyore kubata. Tekinoroji inounganidzwa ruzivo, uye kutapurirana kwayo kunogadzira maturusi, zvishongedzo, uye maitiro ayo, neimwe nzira kana imwe, anokanganisa nzira yatinoshandisa. muviri unopfeka rwizi.
Tsika uye zvekunamata: guayusada uye cocoo
Kichwa chemweya chinobatana zvakananga nemidzimu yemusango. PaNapo Cultural Center, chiitiko cheguayusada nechokoreti chinosuma vashanyi nezvekushandiswa kwemadzitateguru kweguayusa necocoo. Izvi zviitiko zvekunzwa zvinosanganisa kunhuhwirira, kuravira, uye kutaura nyaya, zvichisimbisa pfungwa yekuti simba rakakosha rinotenderera pakati pevanhu nevasiri vanhu. Muchirevo chechinyorwa chino, kunwa, kugovana, uye kutakura zvimwe zvinhu panguva yemhemberero zvinoshanda sechiyeuchidzo kuti zvitsvene zvakapfekwawo.
Uhu hupenyu hwetsika hausi chishongo; inochengetedza hutano hwekubatana nesango. Kuita kwese—kuimba, kutsanya, kuruka, kusunga ribhoni—chikamu chegadziriro inoita kuti kurukurirano irambe yakazaruka nevaridzi vesango. Uye iyo choreography inonzwisiswa mune zvipfeko: mune iyo yakasungirirwa, yakashongedzwa, kana yakasarudzwa, kuitira kuti usaputse chibvumirano chekuremekedza nevaya, pakupedzisira, Vanogara imba imwe chete nenharaunda.
Zviratidzo munziyo uye pfungwa dzesango
Nziyo dzeKichwa dzinokonesa zviratidzo zvinoronga nyika uye kutungamira maitiro. Iwo ndangariro mukiyi yokudetemba, ine mifananidzo inorangarira misengwa, ngozi, uye mifaro. Havasi varaidzo chete, asi inzvimbo mhenyu inochengeterwa uko hukama nenzizi, miti, uye mhuka zvinobatanidzwa. Nokudaro, rwiyo runosimbisa pfungwa yesango umo vanhu vanotora chikamu nekuzvininipisa, uye apo zvipfeko zvinogona kutora basa inonzwika uye inooneka chiratidzo mumhemberero netsika.
Izvi zvidimbu zvemimhanzi uye zvenhetembo, zvinonzwika pamichato, minga, nemhemberero, zvinoruka kuenderera mberi. Naizvozvo, zviratidzo zviri panguo nezviratidzo zviri murwiyo zvakabatana zvikuru: zvose zvinotsigira mutauro wakagoverana unotibvumira kuzivana uye kutevera mutinhimira werwiyo. hupenyu hwenharaunda.
Natural sciences, kusimudzira uye kushanya kwenharaunda
Hukama hweKichwa nesainzi dzechisikigo hwakavakirwa pakunyatsotarisisa sango: ivhu, kutenderera kwemvura, kushamwaridzana kwezvirimwa. Ruzivo rwenzvimbo iyi runozivisa zvikumbiro zvebudiriro zvinotsvaga kuvimbisa ramangwana resango nevagari varo. Nharaunda yekushanyirana, yakafuridzirwa neAmazonian worldview, inoshanda sechishandiso chekudzivirira nharaunda uye kusimbisa hutano hwevanhu. Nekugara pamapurojekiti akaita seNapo Cultural Center, vashanyi vanotora chikamu muzvirongwa zvedzidzo nekuchengetedza apo vachidzidza nezvemaitiro ayo. Vanobatanidza hupfumi uye maitiro ezvakatipoteredza.
Muhupenyu hwemazuva ese, izvi zvinoturikira kuita kushanya kunotungamirwa, kudya kunosanganisira zvinhu zvemuno, mashopu emabasa emaoko, nemikana yekutaura nevarume nevakadzi vakachenjera. Kushanya kwakadaro hakutengi ngano; inobatanidza zvakafanira basa, kudzidza, uye kutarisira musha wedu wakafanana. Waita zvakanaka, inopa mari, inosimbisa zvitupa, uye inounganidza vanobatana kune chikonzero che dzivirira YasunÃ.
Ethnobotany, mushonga uye chikafu chemadzitateguru
Kichwa ethnobotany inobatanidza kudya, kuvaka, tsika, uye kushandiswa kwemishonga yemiti. Mushonga wemadzitateguru unoronga ruzivo rwekugadzirira, chipimo chemushonga, uye musanganiswa, kutaura ethnomedicine nemaitiro ane hanya. Guayusa, cocoo, uye mamwe marudzi anoita mabasa chaiwo mukuchenesa, simba, uye hukama hwemagariro. Aya mabikirwo anogovaniswa mukati me ayllu, achirangarira iwo mushonga, sechikafu, ine midzi yenharaunda.
Kudya kwemadzitateguru kunosanganisira kuvirisa senge chicha kana masato, hwaro hwekugamuchira vaeni uye basa. Kuzvigadzirira nekuzvigovera hakungofukidzi chete; inoronga nguva yemagariro uye inokudza kuwirirana. Sezvine machira, nzira yekubika inodzoreredza ndangariro. Uye, zvakare, zvipfeko zvinofambidzana netsika: kune nzira dzekuzviratidza paminga kana guayusada dzinoratidza ruremekedzo, chido, uye mufaro. kuva nevamwe.
Kuchinjana kunotsigira hupenyu
Mbeu, ivhu, vashandi, miti, mafuro, uye zvipfuyo zvinotenderera pakati pemhuri nenharaunda. Kupa nekugamuchira uku hakusi kungoitika; ndiyo hwaro hwekusimba uye kusiyana-siyana kwezvipenyu. Pakushanyira hama kune dzimwe nzvimbo, zvigadzirwa zvekurima uye zvemhizha zvinotengeswa, uye navo, ruzivo uye mukurumbira. Zvipfeko-kunyanya mabhandi nezvimwe zvinhu-zvinoperekedza nzendo idzi setsamba yekusuma uye chisimbiso chekuti ndezvako. Nokudaro, mukurumbira unorukwa uye kuputika mumagariro evanhu kunodziviswa, zvichisimbisa izvozvo Kutsinhana kwese kunokosha.
Uhwu upfumi hwetsika hunoonekawo muchisarudzo chenguva uye sei chokukohwa, chokudyara pamwe chete, kana kuti choba choba chingarongwa sei. Mitinhimira yesango inoda kunyatsoteerera, kuitira kuti usatore zvakanyanya kana kupa zvishoma. Muuyo inzira youpenyu umo kugadzirwa, runako, uye rudo zvinofambidzana. mudengu rimwe chete.
Sangano rezvematongerwo enyika uye masangano
Makumi emakore achangopfuura akaona kusimbaradzwa kwemaitiro esangano renharaunda yeKichwa zvinobvumira kutaurwa kwezvido nemapurojekiti. MuNapo, Sangano reKichwaruna Wangurina reUpper Napo (ORKIWAN) rinounza pamwe chete nharaunda; vamwe vanodyidzana neFederation of Native Communities of the Middle Napo, Curaray, and Arabela (FECONAMCUA). Pakati peRwizi rweTigre, iyo Federation of Native Communities yeTigre (FECONAT) chiratidzo; muPutumayo, Kichwa Indigenous Federation of the Upper Putumayo Inti Runa (FIKAPIR); uye muPastaza, iyo Quechua Indigenous Federation yePastaza (FEDIQUEP). MuLamas, Ethnic Council yeKichwa Peoples yeAmazon (CEPKA) inomira pachena. Zvinozivikanwawo kuti kutora chikamu kwevakadzi mumibatanidzwa richiri dambudziko rinofanira kugadziriswa.
Masangano aya anoshanda nemasangano, mayunivhesiti, uye mapurojekiti ekushanya kwenharaunda kuona kodzero, dzidzo, uye zvirongwa zvekusimudzira. Kupfeka kunoratidza kuzivikanwa mumagungano nekuungana kunosimbisawo kumiririra, kutaura pasina mazwi: tiri pano, nenhoroondo yedu, masashi edu, manzwi edu, uye zvisarudzo zvedu.
Napo Cultural Center: kudzidza kubva mukati
Napo Cultural Center yakazvimisikidza senzvimbo iyo vashanyi vanodzidza zvakananga kubva kumhuri dzeKichwa. Muzvirongwa zvayo, vatungamiri vemunharaunda vanotsanangura hukama nemidzimu yesango uye kuti chimwe nechimwe chezvakatipoteredza chinobatsira sei kukuenzanisa kwezvisikwa. Vashanyi vanofamba, teerera, uye, kana vaine rombo rakanaka, tora chikamu mumhemberero uye misangano yekugadzira mabasa. Zvese zvakagadzirirwa kubatsira vashanyi kuti vasatarise kubva kunze, asi kuti vanzwisise kuti sango nevanhu varo vakabatana nechibvumirano, uye kuti kushanya kunogona kuve chinhu. simba rekuchengetedza uye chiremera.
Iyi nzira yekudzidzisa uye yekuchengetedza inoshandura imba yekutandarira kuita kirasi yekugara inodzidziswa nzira yega yega, raft yese, uye kurukwa kwese. Uye ivo vanozviita kuburikidza nemanzwi eavo vanotsigira sango nebasa ravo netsika, kuti kudzidza kurege kushandiswa, asi kuti kusangana. Pakupera kwezuva, vanhu vazhinji vanoenda nepfungwa yavasingazofi vakakanganwa: Hakuna tsika isina ndima.
Kutarisa zvipfeko zvevanhu veKichwa kubva mumaonero avo enyika zvinotiratidza kuti hazvisi zvemicheka nezvishongo chete, asi kuti tsika yekurarama inobatanidza ukama, basa, tsika, uye kuchengetedza. Bhandi rinoisunga pamwe chete, bridal trousseau inobatanidza mhuri, kuruka kunobva kuna mbuya, chambira mesh yerwizi, kana ribhoni yedonje mu aluchada zvose chikamu chegadziriro imwe chete yezviratidzo. Mariri, muviri unotaura mutauro wesango uye sango rinopindura, richiyeuchidza kuti runako uye zvinobatsira zvinowanikwa apo kutarisira kunodzora hupenyu. Chero ani anoshanyira Yasunà uye anokurukura nenharaunda anonzwisisa, asingade mazwi mazhinji, kuti iyi nzira yekupfeka ndeye, pamusoro pezvose, nzira yekuva nayo.
