Mufananidzo waNorberto Aníbal Napolitano, anozivikanwa zvikuru sa Pappo kana kuti "El Carpo"Ane nzvimbo huru munhoroondo yerock yemutauro wechiSpanish. Aive gitare rinoparadza, munyori wenziyo, muimbi ane inzwi rinonzwika, uye hunhu hwemunharaunda husina kusefa, akava chiratidzo che Nziyo dzebhuruu dzeArgentina, hard rock, uye heavy metalHupenyu hwake hwakasanganiswa netarenda guru, kushanda nesimba, kunyanyisa, midhudhudhu, mota, uye kugara akasimba nenzira yake yekunzwisisa rock.
Kubva pamitambo yake yekutanga yejam achiri kuyaruka muBuenos Aires kusvika pakutamba semuenzi we BB King paMadison Square GardenKubva panguva yaaiva nemapoka ane mukurumbira akadai seLos Abuelos de la Nada, Los Gatos, Pappo's Blues, Aeroblus, naRiff, basa rake rakafanana nerekushanduka kwerock yekuArgentina. Uye kunyangwe kufa kwake mutsaona yemudhudhudhu kwakasiya nzvimbo huru isina chinhu, simba rake rinoramba riripo mune wese gitare anoshinga kuridza riff kana soulful blues ari ega.
Udiki, mhuri uye kutanga kutaurirana nemimhanzi
Norberto Aníbal Napolitano akazvarwa patsva 10 March we1950 muVilla General Mitre, muguta reBuenos Aires, kumba kwemhuri paArtigas Street 1917. Aive munin'ina waCarlos, akafa asati aberekwa, uye we Liliana Napolitano, muimbi wepiyano kumakonzativaaigara navo muimba imwe chete achiri kuyaruka. Baba vake vaive mupfuri wesimbi uye amai vake vaive munyori uye mudetembi; musanganiswa we hunyanzvi, nharaunda uye kunzwisisa kweunyanzvi izvo zvakaumba hunhu hwake.
Mukamuri rimwe chete iroro raairara naambuya vake nehanzvadzi yake maiva nepiyano, uye ndipo paakatanga kunzwisisa mimhanzi yekare: Schubert, Liszt, Beethoven, Stravinsky, BachHaana kudzidziswa zvemimhanzi, asi nzvimbo iyoyo yemimhanzi yakamupa mukana wekunzwa zviri nani uye kuda kuziva zvakawanda kwehupenyu hwake hwese. Kuchikoro, akadzidza pfungwa dzekutanga dzemimhanzi uye akadzidziswa ngano kekutanga, kunyangwe aizokurumidza kuona kuti kudanwa kwake kwechokwadi kwaive kune imwe nzvimbo.
Akawana gitare rake rekutanga paakanga achiri mudiki 8 makoreMukupera kwema1950, akatora zvidzidzo ndokutanga kufarira chiridzwa ichi. Makore akazotevera, akayeuka, muchimiro chake chekusataura chokwadi, kuti rimwe remagitare ekutanga emagetsi aakambova nawo "rakakweretwa" kubva kumuvakidzani: akaritora achivimbisa kuribhadhara, akatamira kune imwe nzvimbo, uye haana kuzombomuonazve. Mhando idzi dzenyaya dzinoratidza Pappo wechidiki, ane hutsinye, uye anonakidza chose. akashamiswa negitare remagetsi.
Chinjo huru yakauya paakanzwa paredhiyo Little RichardSimba iroro rakamuita kuti anyanye kufarira mimhanzi yerock. Akatenga gitare rake rekutanga remagetsi rine amplifier, uye pakanga pasina kudzokera shure. Panguva imwe chete, kuburikidza nemarekodhi akasvika muBuenos Aires netsaona, akazvinyudza mu bhuruu nedombo reAnglo-SaxonJimi Hendrix, Eric Clapton, BB King, Muddy Waters… vese vakava "chikoro" chake chaicho.
Mabhendi ekutanga: Los Buitres, Engranaje uye Plaza Francia chiitiko
Paaiva pazera remakore ekuyaruka, Pappo akatora matanho ake ekutanga akakomba nekuumba bhendi rake. Akaumba kambani yeLos Buitres aine makore gumi nematanhatu ekuberekwa.Bhendi rake rekutanga, naMiguel Laise achiridza ngoma (muzukuru wake wekuimba), Tito “Milanesa” (Alberto La Rosa) achiimba negitare, naBeto (Humberto E. Marinucci) achiimba nebhesi. Raive bhendi remunharaunda, asi ipapo akatanga kuyedza ma riffs, ma solos, uye ruzha rwaitova kutama kubva pakurira kwakapfava kusvika pakuva mbishi uye bhuruu.
Gare gare yaizouya GearBhendi iri raiva naTito Milanesa achiimba, Pino achiimba ngoma, Bocón achiimba gitare, uye Beto achiimba bass. Kunyangwe hazvo chikwata chavo chakagara kwenguva pfupi nekuda kwekuchinja kwenhengo, zvakamubatsira kuita rwiyo rwemimhanzi uye kusimbisa hunhu hwake hwemimhanzi. Panguva imwe chete, akatanga kugara achiimba. Chivara cheFrance, imwe yenzvimbo dzepfungwa dzesangano revahippie muBuenos Aires, uko marekodhi aitsinhana, misangano yejam yakarongwa uye vaimbi vemarudzi ese vaisangana.
Zvaive kuburikidza nekutaurirana uku kuti akawana maalbum akakosha, akadai se "Vatambi veBlues naEric Clapton"izvo zvakamushamisa zvikasimbisa chisarudzo chake: nzira yake yaizova inorema, yakatwasuka, uye isingachinjiki. Mukurumbira wake pakati pevaaishanda navo wakatanga kukura nekuda kwekugona kwake kutevedzera Clapton kana Hendrix vari pagitare rekare rakarohwa zvakanyanya, chimwe chinhu icho zvapupu zvakati wandei zvepanguva iyoyo zvinoyeuka nekushamisika.
Mumakore iwayo akashandawo se muimbi anotungamira wechikwata cheUruguayan Los IracundosIkoko akatanga hukama naLeonardo Franco, mutungamiriri wegitare rebhendi, uyo akamupa zvidzidzo zvake zvekutanga zvegitare remagetsi. Kusanganiswa kweunyanzvi hwemumugwagwa, kudzidzira zvakanyanya, uye mudzidzisi ane ruzivo zvakanatsa hunyanzvi hwake uye kuvapo kwake pachikuva.
Los Abuelos de la Nada, Los Gatos uye kubatana neManal
Pakati pa1967, Miguel Abuelo akanga achigadzira boka rekutanga revatambi vechikwata che Vanasekuru Vekusava NechinhuPakutanga chinzvimbo chegitare chaive chakagadzirirwa Claudio Gabis, asi sezvo aisakwanisa kubatana zvachose nekuda kwekuzvipira kwake kuna Manal, Pappo akatora nzvimbo yake. Kunyangwe zvakadaro, vese vakarekodha zvikamu zvegitare zverwiyo rwekutanga rweboka, rwune nziyo "Diana divaga" uye "Tema en flu sobre el planeta." Pappo airidza ari kuB-side, ukuwo Gabis achibata A-side.
Pappo akarekodhawo zvikamu zvese zvegitare zverwiyo rwechipiri, rune rwiyo rwekuti “Estoy aquí parado, sentado y acompañando” uye rwiyo rwechimbo “Lloverá.” Zvisinei, nziyo idzi hadzina kuburitswa kusvika muna 1996, padzakaonekwa pa album yecompilation. "Makore makumi matatu edombo renyika"Muchinyorwa cheCBS chakabudiswa muna 1968, zita rake remadunhurirwa rakatanga kuoneka richinyorwa kuti “Papo,” riine p imwe chete. Nekufamba kwenguva, zita remadunhurirwa rakakanganiswa kusvika rava "Pappo" yakagadzirwa nechimiro izvo zvaizomuita kuti ave nemukurumbira.
Chikamu chekutanga cheLos Abuelos de la Nada chakatora nguva isingasviki gore. Bhendi rakaparara zvishoma nekuda kwekushungurudzika kwaMiguel Abuelo apo kambani yekurekodha yakapfupikisa "Diana divaga" kuti iite kuti ive nekubudirira mune zvekutengeserana. Miguel akatamira kuSpain, uye Pappo akaramba achienderera mberi neboka kwenguva yakati, achiritungamira zvakanyanya ku... neapoMunguva iyoyo akanyora ndokurekodha rwiyo rweblues "La Estación," urwo rwakaramba rusina kuburitswa kusvika rwaiswa mu album yekuunganidza. "Mandioca Pasi Pevhu".
Nguva pfupi yadarika, nzira yake yakasangana neya ManalMuzhizha ra1969, muMar del Plata, vatatu ava (Javier Martínez, Alejandro Medina, naClaudio Gabis) vakamukoka kuti ave muimbi wenguva dzose wemwaka wacho. Pappo akaridza gitare nepiyano, uye akatotora chikamu mukurekodhwa kwerwiyo rwefirimu "Tiro de gracia," achiridza tambo dzepiyano kuti aite seanorota. Nguva iyi yaakapedza naManal yakasimbisa hukama hwake nebhendi. Buenos Aires blues.
Panguva iyi, Jorge Álvarez, mugadziri mukuru panguva iyoyo, akamukurudzira kuti aedze chimwe chinhu ari ega. Munguva yezvidzidzo zvedambarefu rekutanga raManal, akakurudzira kurekodha rwiyo, achishandisa nguva yekuzorora mustudio. Ndizvo zvinoita "Havazombofi vakaziva"(1968)," apo Pappo anoimba uye anoridza piyano, achiperekedzwa naLuis Alberto Spinetta, Edelmiro Molinari, Rodolfo García, naPomo. Nziyo iyi yakazoiswawo pamubatanidzwa wenziyo idzi. "Ngatikumbirei Mandioca mapeya" uye yaive imwe yezvinyorwa zvekutanga umo Pappo akaonekwa semutungamiri.
Makati uye kukwira kwemhando yepamusoro
Pakatamira kuAvenida Rivadavia, Litto Nebbia, mutungamiri wesangano reLa Cueva. Los GatosAiwanzoita zvekutamba ipapo. Humwe husiku muna 1969, Pappo akamukumbira kuti auye naye pachikuva, uye kutamba kwake kwakabata pfungwa dzemunhu wese. Nguva pfupi yadarika, zvakabvumiranwa kuti auye kuLos Gatos kutsiva Kay Galifi, mutambi wegitare, uyo akanga atamira kuBrazil. Vamwe nhengo vakaenda kuUnited States kunotenga michina, uye pavakadzoka, vakasangana naye zviri pamutemo: mutambi webass Alfredo Toth akamupa bhiza rake. Gitare raLes Paul izvo zvaizova ruzha rwake rwechiratidzo.
Pamwe chete neLos Gatos, Pappo akarekodha magitare ese ari pama album "Kurova Nhamba 1" (1969) y "Dombo reMukadzi Akarasika" (1970)Zvinhu izvozvo zvaive neruzha rwakakura kupfuura marekodhi ekare eboka. Nebbia ndiye aibata nziyo dzese uye akawedzerawo magitare erhythm nekuti Pappo akanga asati anyatsogona mamwe machord, asi hukama hwavo hwaive hwakanaka kwazvo uye mamiriro ezvinhu panguva yezvidzidzo zvaive... kushamwaridzana uye kuwanikwa.
Paaifamba neLos Gatos, Pappo aishandisa nguva yake yekuzorora kuti apinde munzvimbo dzakadai sedzimwe nzvimbo. Equinox, muMar del PlataPamwe chete naBlack Amaya, akatamba nziyo dzeJimi Hendrix, Cream, neThe Spencer Davis Group. Hupenyu uhwu huviri—bhendi rakabudirira zvikuru kune rumwe rutivi, nziyo dzeblues dzakasimba kune rumwe rutivi—zvakaumba hunhu hwake hwemimhanzi. Mushure merwendo rwekuenda kuSpain uye makonzati akawanda paGran Rex, Los Gatos yakaparara, uye Pappo akasarudza kutora danho rinotevera: vanoumba bhendi ravo.
Pappo's Blues: simba revatatu ava
Achitungamirirwa naJorge Álvarez, Pappo akagadzira chirongwa ichi mumakore ekuma70 chaizomuita ngano chaiyo: Kuchema kwaPappoVatambi vekutanga vakapedzwa naDavid Lebón pabass uye Black Amaya padrums. Dambarefu ravo rekutanga, "Pappo's Blues Volume 1" (1971), raisanganisira nziyo dzakadai se "Something Has Changed," "Where Is Freedom?," "The Suburban Man," uye "The Old Man," iyo yakatoratidza cocktail ye " dense blues, heavy rock uye mashoko emumaguta.
Pakati pa1971 na1978 vakarekodha maalbum manomwe, vaine mitsetse yakasiyana asi nguva dzose Pappo ndiye aitungamira. Bhuku 2 Akataura nezve "Desconfío" yekare, kwaairidzawo piyano, uye "Tren de las 16," ine ngoma yaLuis Gambolini yairira munhu mumwe chete. Muna 1973, Bhuku 3Ichionekwa nevakawanda sebasa rake rakanaka, ine nziyo dzakadai se "Dirty and Untidy," "Faces in the Park," uye "Sandwiches de miga." Bhuku 4 Uye ipapo "Triángulo" (Vhoriyamu 5) yakaratidza divi rekuyedza zvakanyanya, nevaenzi vakaita saLeón Gieco mu "El buzo".
Panguva iyi, Pappo aitora chikamu mumimhanzi yenguva iyoyo: akarekodha nziyo dzegitare dzema album ekutanga e Billy Bond neRock and Roll HeavyweightsAkabatana naPedro y Pablo parwiyo rwekuti “Blues del éxodo” uye vakabatsirana padambarefu raDavid Lebón, uko, pamusoro pekuridza piyano pa“32 macetas,” akabatsirawo pakuimba nziyo idzi. Akaonekwawo pamwe chete naPappo's Blues mufirimu. "Dombora kusvika zuva ranyura", firimu guru mumimhanzi yerock yeArgentina.
Mumakore aya, Pappo naLuis Alberto Spinetta vakaramba vaine hukama hwakasimba uye hwakaoma. Vakashanda pamwe chete paalbum iyi. "Spinettalandia neshamwari dzake"uko Pappo akapa nziyo dzakadai se "Castillo de piedra" ne "Era de tontos" uye pamwe chete vakaumba boka reAgresivos rematatu. Zvisinei, kusiyana kwerunako nekwevanhu kwakaita kuti pave nekusawirirana uye kugumbukana, izvo zvakaderera zvishoma nezvishoma nekufamba kwenguva. Makumi emakore gare gare, Pappo akaedza kukoka Spinetta kuti atore chikamu mu "Pappo & Amigos," asi musangano wacho hauna kuzomboitika.
Aeroblus uye rwendo rwekuenda kuEngland neBrazil
Pakati pe-70s, mushure mekunyora "Triángulo", Pappo akaenda England Kechipiri, akashanda semuchina wekugezesa ndiro, akararama chero zvaaigona, uye akawana pasi pevhu paishanda senzvimbo yekudzidzira, kwaaigara achichinjana nekuchengetedza nzvimbo yacho yakachena. Ikoko akaona kuumbwa kwebhendi iro rakazotumidzwa zita rekuti "The Band of the ... Motorhead uye akasangana nevaimbi vakaita saLemmy Kilmister pamwe nemapoka emimhanzi erock neheavy metal epanguva iyoyo.
Muna 1976, ari kuSouth America, Alejandro Medina akamukoka kuBrazil kuti atsvage muridzi wengoma uye vagadzire boka idzva revatambi veheavy metal. Rolando Castello Junior uye saka yakazvarwa Aeroblus kutanga kwa1977. Boka iri rakatanga musi wa6 Ndira wegore iroro paPremier Theater muBuenos Aires uye, kunyange zvazvo pakutanga vakatsoropodzwa nekuda kwekusaita kudzidzira, vakakurumidza kunatsa ruzha rwavo uye vakawana ruremekedzo rwenzvimbo dzakaoma.
Muna Chivabvu 1977 vakapinda mustudio kunorekodha LP yavo yega, "Aeroblus"," dambarefu raisanganisa heavy rock nepower trio sezvakaita Pappo's Blues, asi nenzira yakasimba zvikuru. Kunonoka kuburitswa kwedambarefu iri pamwe nekumanikidzwa nemapurisa kubva kuhudzvanyiriri hwemauto kwakaodza mwoyo muimbi wedhiramu, uyo akasarudza kudzokera kuBrazil. Pakava nekuyedza kumutsiridza chirongwa ichi muna 1978 naClaudio Pesavento ari pakiyibhodhi uye Gonzalo Farrugia ari padhiramu, asi hazvina kubudirira.
Mumakore apfuura, dambarefu iroro, iro pakutanga risina kuonekwa zvakanyanya, rakazochinja kuita dambarefu rekare uye Yakanga ine simba guru pamimhanzi yeArgentina inonzi hard rock neheavy metal.Vaimbi vazhinji vezvizvarwa zvakazotevera vanoti ndiye musimboti werwiyo rweheavy metal rwenyika.
Kudzoka kwaPappo's Blues, Europe uye kuberekwa kwaRiff
Mushure mechiitiko cheAeroblus, Pappo akadzokera kuchirongwa chake chikuru. Mukupera kwema70 akanyora Vhoriyamu 7 yePappo's Blues Padivi paAlejandro Medina naDarío Fernández, vakarekodha zvekare zvekare se "El hombre suburbano", "Gris y amarillo", "El viejo" uye "Hay tiempo para elegir", uye vakawedzera zviridzwa zvitsva se "El jugador" uye "Detrás de la iglesia". Vakapa iyo albhamu kuTeatro Estrellas uye ndokuenderera mberi nekuchinja mitsetse.
Munguva iyoyo, Pappo akatoita rwendo rwekuenda kuEurope nebhendi, asi paakadzoka pfungwa yakasiyana yakatanga kuoneka: Kuunza kusviba kwedombo rakaoma nesimbi ine simba pamberi, nerunako rwakananga, rwemumugwagwa, uye rwechisimba.Mumazuva mashoma vari muRosario naVitico naCarlos Cohen, vakakurukura nezvekuchinja zita ravo uye kugadzira pfungwa itsva mukamuri rehotera. Nekuwedzera kwemuridzi wedhiramu Michel Peyronel, uyo akanga achidzoka kubva kuFrance, hurongwa hwacho hwakatanga kushanda.
Musi wa14 Mbudzi, 1980, chirongwa che "Sarai zvakanaka Pappo's Blues, Welcome RiffVakatanga vachitamba saPappo's Blues, uye Boff akazobatanawo negitare rerhythm uye Juan García Haymes achiimba. Pfungwa yekutanga yaive yekuti Haymes ave muimbi mukuru, asi vateereri havana kuzvigamuchira, uye boka revanhu rakagadziriswa kuitira kuti Pappo akwanise zvakare kuridza mimhanzi yemukuru.
Pappo achiimba gitare nenzwi, Vitico achiimba bass nenzwi, Michel Peyronel achiimba ngoma nenzwi, naBoff achiimba gitare rechipiri, ndipo pakabva pavambwa. riffbhendi raizosiya chiratidzo chisingadzimiki paArgentina heavy metal muma80.
Riff: mavhiri esimbi, Macadam uye kuputika kwesimbi inorema
Muna 1981 Riff akaburitsa LP yavo yekutanga, "Mavhiri eSimbi"kuburikidza neTonodisc label. Dambarefu iri, kunyangwe raive neruzha rwestudio rusina kurongeka, raisanganisira nziyo dzakazova nziyo dzemimhanzi: “Ruedas de metal” (Metal Wheels), “No detenga su motor” (Don't Stop Your Engine), uye “Necesitamos más acción” (We Need More Action), pakati pedzimwe. Pasinei nezvikanganiso zvayo zvehunyanzvi, dambarefu iri rakatambirwa zvakanaka uye rakafarirwa neveruzhinji. Raivewo rimwe remadambarefu ekutanga erock ekuArgentina kuve nawo. mavhidhiyo.
Gore rimwe chete iroro vakatanga "Macadam 3…2…1…0…"yakagadzirwa zviri nani uye iri diki. Pakati pa1981 na1983, Riff akazadza nhandare yeObras Sanitarias kakawanda, akatambira muUruguay nemunhandare yePeñarol, uye akabatana se bhendi reheavy metal rakakosha zvikuru munyikaVakapindawo muna 1982 Mutambo weKubatana kweLatin America pakati pehondo yeFalklands, uko Pappo akabatana semuenzi kuridza "Beer Party".
Muna Mbudzi 1982 vakaimba paBA Rock, uye pakutanga kwa1983 vakapa makonzati enhoroondo pa Mutambo weLa FaldaZvisinei, mamiriro echisimba nekudzvinyirirwa panguva iyoyo akatanga kusanganiswa nehasha dzevateereri. Munguva yezviratidziro zvaRiff, zviitiko, kuparadza zvinhu, uye kurwa zvakatanga, izvo mapurisa akashandisa semukana we "kuvhima varoyi" chaivo vachirwisa vateveri veheavy metal.
Muna 1983 vakarekodha album ine mbiri inonzi “Kurwisana kuri kushanda"muObras. Pasinei nehunyanzvi hwepamusoro hweboka iri, mashandiro emapurisa akanga akaoma: vazhinji vakasungwa, uye zvakasimbisa mukurumbira weboka iri wekuva "nengozi." Pakupera kwegore iroro, konsati yaRiff paFerro, pasi pechirevo chekuti "Riff anopedza gore asina cheni," yakaperawo nezviitiko zvakakomba uye kukuvara kwepfuma, izvo bhendi raifanira kubhadhara nemari."
Nezvikonzero izvi zvese, Riff akasarudza kupatsanurana mushure merwendo rwake rwekuenda kumahombekombe eAtlantic. Pappo akatangazve kuimba ega kuObras, zvikaita kuti album ibude. "Pappo ari mukonzati" (1984), achiperekedzwa naBoff, Enrique Avellaneda naJuan Espósito.
Hurongwa hweDhiyabhorosi, Mugadziri weChirikadzi uye nhanho yepasi rose
Pakati pemakore ekuma80, Pappo akafamba zvakare kuenda ku Brasil uye akabatanazve naRolando Castello Junior, waakarekodha naye magitare edambarefu reboka reBrazil Kutarisa MuchadengaMuna 1985 Riff akadzoka nemapoka matsva (aine JAF naOscar Moro pamatanho akasiyana), achizadza Obras uye achiburitsa maalbum akadai se "Riff VII" nealbum iri mhenyu "Riff 'N Roll", akarekodhwa panzvimbo yePaladium muna 1986.
Muna 1987, Pappo akaburitsa dambarefu rake rekutanga rakasainwa nezita rake sedingindira guru, "Hurongwa hwedhiabhorosi"Aitungamirirwa nezita rekuti Pappo naHoy no es Hoy (Nhasi Hasi Nhasi), aiperekedzwa naBoff pagitare rechipiri, Juan “Locomotora” Espósito pangoma, uye RR pabhesi. Basa iri raive nechinangwa che heavy metal ine musoro unobvumirana nemaitiro aVan Halen, nekushandisa minwe nekukurumidza uye ma "riffs" emazuva ano, asi haina kuwana rutsigiro rwakawanda rwepamhepo kana rwekutengeserana panguva iyoyo.
Nguva pfupi yadarika, Pappo akaenda ku United States kuumba bhendi idzva, Muiti weChirikadzi (kana kuti Widowmakers). Akagara muLos Angeles, akaunganidza vaimbi vemuno, uye akashanyira maguta angangoita makumi maviri nemana ekuUS, kuwedzera pakuimba muSouth America. Pasinei nekuedza uku, chirongwa ichi hachina kusvika pakuenderera mberi kwaidiwa, uye nhengo dzacho dzakazopedzisira dzadzokera kuUS, nepo Pappo akadzokera kuArgentina kunobatsira muchitoro chemhuri chemakanika. Hama dzeNeapolitannekuti mamiriro avo ehupfumi aive akaoma.
Kwenguva yakati, aifanira kuisa mimhanzi parutivi kupfeka maovharo uye kushanda semakanikaChimwe chinhu chaigara chichimuperekedza sechimwe chezvinhu zvaaifarira: mota, midhudhudhu, zvese zvemakanika. Asi, sezvaitarisirwa, hazvina kutora nguva kuti adzokere pachikuva.
Local Blues, kushanda pamwe chete naBB King uye kugadzwa kwevatsvene
Muna 1992, kuburikidza neRadio Tripoli label, Pappo yakaburitsa "Ruzha Rwemunharaunda", rimwe rema album anozivikanwa zvikuru mubasa rake. Kunyange zvazvo zita rekuti “Pappo's Blues Local” riri pakavha ringave richivhiringidza, rinoonekwa se basa remunhu egaDambarefu iri rine vhezheni inoshamisa ye "Casa con diez pinos" (rwiyo rwaJavier Martínez, rweManal) uye, pamusoro pezvose, "Mi vieja", rwiyo rwaEduardo Frigerio naSebastián Borensztein, rwakarekodhwa pakutanga pachirongwa chaTato Bores uye rwakazova rwiyo rwavo rwekutanga rwakakurumbira. kubudirira kukuru semuimbi ari ega.
Rwiyo rwacho rwaive nevanhu vanozivikanwa: Black Amaya pangoma, Yulie Ruth pabass, “Pato Lucas” Frasca pakiyibhodhi, Luis Robinson paharmonica, Vitico, Javier Martínez, Alejandro Medina, naJuanse, pakati pevamwe. Paiva negakava remukati nekuti “Mi vieja” pakutanga yaive yakarongedzwa serwiyo rwebhonasi, asi kambani iyi yakasarudza kuiisa serwiyo rwechipiri, chimwe chinhu chisina kufarirwa naPappo, kunyangwe veruzhinji vakachigamuchira ipapo ipapo.
Gore rimwe chete iroro, Pappo's Blues yakavhurwa BB King Pakushanya kwake kuArgentina, Mambo weBlues akafadzwa nemuArgentina uyu ndokumukoka kuti atambe naye pakupera kwechiratidziro. Gore rakatevera, musi wa10 Nyamavhuvhu 1993, BB King akamusuma pa Bindu reMadison Square muNew York se "muenzi akakosha kubva kuArgentina, Pappo, mumwe wevanhu vakuru pasi rose." Kubva ipapo vakagovana mazuva akati wandei parwendo rwekubatsira Chicago House of Blues.
Munguva iyoyo muUnited States, Pappo akagadzira bhendi rebhuruu chairo ne Mudhikoni Jones, Ron Maldonado, Ken Bowie naMichael ParkerChikamu chezviratidziro izvozvo chakarekodhwa paalbum iri mhenyu. "Pappo achiri mupenyu" (1994), iyo yakabata simba rake rehupenyu nekusanganisa nziyo dzekare kubva munziyo dzake nedzemhando dzeblues.
Nyaya Yakavharwa, Mota Tsvuku naPappo & Shamwari
Muna 1995 akashandisa zvakare zita rekuti Pappo's Blues kunyora rwiyo rwake rwe Vhoriyamu 8, “Nyaya Yakavharwa”uko vhezheni yavo ye "Route 66" yaikosha zvikuru. Gore rimwe chete iroro, Riff akadzokazve kwenguva pfupi, achitotanga kuimba paRolling Stones uye achitamba pamutambo weRock & Horses. Dambarefu re "Riff en vivo – En La Plata" (rakarekodhwa muna 1995) rakaburitswa, uye gare gare, muna 1997, vakaburitsa dambarefu ravo remu studio. "Ngazvive dombo", chimwe chikamu chikuru chedombo guru renyika.
Muna 1999, neboka rakasimba raYulie Ruth pabass naGustavo “Bolsa” González padrums, Pappo’s Blues yakaburitswa. "Motokari Tsvuku" kuburikidza nekambani yakazvimiririra yeDe la Buena Estrella. Dambarefu iri, rakarekodhwa mustudio ye "Pichón" Dal Ponte, rakaita mukurumbira mukuru uye rakasvika pachinzvimbo cheGold Record nekupfuura makopi zviuru makumi matatu, chimwe chinhu chinoshamisa mumamiriro ezvinhu edambudziko muindasitiri yemimhanzi.
Chitupa ichocho chakabva chatanga chirongwa chikuru: "Pappo & Shamwari"Pappo akaisa chisungo chimwe chete: "Tichazviita, asi neshamwari chete." Yakarekodhwa pakati paZvita 1999 naKurume 2000 paDel Abasto al Pasto studios, pamwe chete nziyo dzinopfuura makumi mana uye runyorwa rwevaenzi runoshamisa: La Renga, Almafuerte, La Mississippi, Viejas Locas, Divididos, Moris, Andrés Calamaro, Ricardo Iorio, Adrián Otero, Andrés Ciro, Alejandro Medina, Omar Mollo, Vicentico, ANIMAL, Flavio nemwanakomana wake pachake Luciano, pakati pevamwe vakawanda.
Dambarefu iri rakatengeswa makopi anodarika 45.000 pakati pedambudziko guru rehupfumi muArgentina, apo kubiwa kwemari uye kudhawunirodha maMP3 kwaipararira. Kune vazhinji, "Pappo & Amigos" yaive chinhu chakasiyana. mutero achiri mupenyu pabasa rake uye kusimbisa kuti, mukati memutambi werock wekuArgentina, munhu wese ane chikwereti kuna Carpo.
Ndiri kutsvaga rudo, makore achangopfuura uye Cosquín Rock
Muna 2003, Pappo akaburitsa dambarefu rake rekupedzisira restudio panguva yehupenyu hwake, "Ndiri kutsvaga rudo"Yakaburitswa neSony Music, dambarefu iri raisanganisira nziyo dzaizove dzekare ipapo ipapo, dzakadai se "Rock and Roll y Fiebre," "Juntos a la Par," "Ella es un Ángel," uye "Tribute to B.B. King," pamwe nekavha ye "The Thrill Is Gone." Kavha yacho inoratidza Pappo akagara patafura yepoker padivi... Muddy Waters, Stevie Ray Vaughan, Robert Johnson, John Lee Hooker naJimi Hendrix, vose vane mapapiro engirozi: chirevo chakajeka chesangano raaida kuva naro.
"Looking for Love" yakaratidzwa parwendo rwenyika yese, ine mazuva anozivikanwa akadai sekuratidzira mu Federal Capital Theater uye kuonekwa paterevhizheni pazvirongwa zvakaita seMar de Fondo uye nhepfenyuro dzemimhanzi yecable seCM Vivo. Dambarefu iri rakaburitswazve muna 2017 seCD mbiri uye vinyl, kusanganisira "Blues en el delta" yakanga isati yaburitswa uye vhezheni yerwiyo rwemusoro wenziyo.
Pakutanga kwaKukadzi 2005, Pappo akaita mutambo wenhoroondo pa Cosquin Rockkwaakagovana chikuva naCharly García, uyo akabatana naye pakiyibhodhi ye "Desconfío de la vida", "Popotitos" uye "Sucio y desprolijo". Konsati iyoyo yakarekodhwa uye, makore akazotevera, muna 2021, yakaburitswa se "Dombo reVivo Cosquín", nenziyo gumi nematanhatu dzinobata simba rekuita kwavo mhenyu mune imwe yezvirongwa zvavo zvekupedzisira zvakanaka.
Konzi yake yekupedzisira yemunhu oga yakaitika muna Villa Mercedes, San LuisMazuva maviri chete tsaona yakazomuuraya isati yaitika. Pasinei nekuneta nemakore akawanda ari mumugwagwa, akaramba achitamba nesimba rakafanana neraaiva naro mumazuva ake ekutanga.
Tsaona, kuoneka uye ruremekedzo
Husiku hwa Kukadzi 24 kubva ku2005Mushure mekudya kwemanheru paresitorendi, Pappo akanga achityaira mudhudhudhu wake weHarley Davidson achitevedza Provincial Route 5, pedyo neJáuregui, mudunhu reLuján. Mwanakomana wake akanga achityaira mushure make mumwe mudhudhudhu. Luciano nemuroora wake. Sekureva kwemapurisa, midhudhudhu yakadyana, Pappo akarasikirwa nekutonga, akawira pasi pevhu, ndokutsikwa neRenault Clio yaibva kune rimwe divi. Akafa pakarepo, ava nemakore makumi mashanu nemana.
Panzvimbo yetsaona, mumwe monolith ine gitare rebhuronziiyo yakava nzvimbo yekunamata vateveri. Mutumbi wake wakavigwa zuva rakatevera mutemberi yevaimbi veSADAIC paLa Chacarita Cemetery muBuenos Aires, pamberi peboka revanhu vaiimba nziyo dzake vasingamiri. Makore maviri gare gare akapiswa uye madota ake akaiswa mu Roque Sáenz Peña Square, muLa Paternal, pasi pechirangaridzo chakagadzirwa nemuvezi wemifananidzo Virginia Caramés.
Nekufamba kwenguva, nzvimbo iyoyo nenzvimbo dzakapoteredza yakazadzwa nekutaura nezvaPappo. Muna 2011, gakava rakamuka apo supermarket yakabvisa mufananidzo wakatsaurirwa kwaari, basa raAlejandro Amaro, raisanganisira zviratidzo kubva munziyo dzakadai se "El tren de las 16" (The 4 PM Train), Gibson Les Paul yake nhema, Cadillac kubva ku "Susy Cadillac," uye triangle kubva kuVolume 5 yePappo's Blues. Luciano Napolitano akatungamira chirongwa chekuchengetedza hunyanzvi uye kutumidza nzvimbo iyi zita repamutemo se "Pappo Square".
Zvakare muBuenos Aires, redhiyo FM Rock & Pop Muna 2008, akavhura studio ine zita rake, yakasarudzwa nevateereri. Muna 2016, Metrobús paAvenida San Martín yakavhura nzvimbo itsva yakatumidzwa zita rake. "Pappo Napolitano"Muna 2019, Luciano akaronga kuratidzwa kwemafambiro, "Pappo Museum," achiratidza zvinhu zvemuimbi wegitare. Marekodhi emimhanzi akasara achiburitswa mushure mekufa, akadai se "Juanito y el Carposaurio" (akarekodhwa muna 1992 naJuanse ndokuburitswa muna 2021) uye "Blues acústico en El Living" naBotafogo.
Mibairo, gakava, uye hupenyu hwemunhu
Muhupenyu hwake hwese, Pappo akagamuchira zvakawanda Mibairo yeKonexMuna 1985 na1995, akaonekwa semuimbi wezviridzwa uye bhendi rerock, uye muna 2005—pashure pekufa—semuimbi wechirume werock. Akasarudzwawo kuCarlos Gardel Awards (yemakomputa akaita se“Pappo Live. Lives in His Friends!” uye “Pappo's Blues”) uye kuMartín Fierro Awards (semuimbi akabudirira nekuda kwekutora kwake chikamu munhevedzano ye“Carola Casini,” kwaakaonekwa achitamba naRiff).
Hupenyu hwake hwepachivande hwakanga hwakaoma. Muna 1973, mwanakomana wake akaberekwa. Luciano Napolitanowaakasangana naye makore makumi maviri chete gare gare, chimwe chinhu chaakabvuma sechimwe chemigumisiro yekurega zvinhu zvese nekuda kwemimhanzi. Mubvunzurudzo ya2004 pachirongwa che "Tiene la palabra" (You Have the Floor), akataura kuti basa rake raive rakaoma zvikuru uye kuti akambomira hupenyu hwake hwese hwemagariro evanhu, zvidzidzo, uye kuva baba kuti azvipire kumimhanzi yerock.
Zvaivewo negakava. Muna 1986, mutori wenhau Alicia Barrios Akamupomera paterevhizheni, pachirongwa chake che "Noche de brujas" (Husiku hweVaroyi), nekuda kwekuyedza kushungurudzwa pabonde kwaifungidzirwa kuti kwakaitika makore mana apfuura paLuna Park. Pappo akaramba mhosva iyi, uye nemashoko asingagamuchirwi zvachose, akati aigara achida kudzokorora zviitiko zvakadaro "nevakadzi vakanaka kudaro." Barrios akarondedzera kuti iye nevaimbi vake vakamuvharira muimba yekugezera iri pasi penhandare; chiitiko chakasviba muhupenyu hwake chinoramba chichimutsa hasha.
Panyaya yemaonero everuzhinji, Pappo akazvizivisa kurwisa zvinodhaka uye kutsigira chirango cherufuIzvi zvakakonzerawo gakava guru. Aigara achiti mwana "anoputa kubva mugaba" uye aine pfuti anogona kuzviuraya asinganzwisise zvaari kuita, uye kuti vanobata chibharo nemhondi vanofanira kuiswa pachigaro chemagetsi. Zvinzvimbo izvi, pamwe chete nekutendeseka kwake kweutsinye, zvakabatsira kusimbisa chimiro chake semunhu ane gakava, ari pachikuva neasiri pachikuva.
Muna 2011, Luciano akaburitsa tsamba yeruzhinji ichitsoropodza nhoroondo yehupenyu hwaSergio Marchi, "Pappo, the Suburban Man," achimupomera kuti aiwana mari kubva munhoroondo dzerufu rwababa vake dzinoita sedzinoshamisa uye achiparadzira nhema pamusoro pezvinhu zvisingazivikanwi nezvetsaona iyi. Mhuri yaPappo, kazhinji, yave ichichengetedza ndangariro dzake uye kuti nyaya yake inotaurwa sei.
Madokumentari, maalbum achangoburwa uye nhaka yetsika
Makore makumi maviri mushure mekufa kwake, kufarira kwaPappo kwakangowedzera. Muna Kubvumbi 2025, pamwe chete nemhemberero yemakore makumi maviri ekufa kwake, dhirama rakatanga kuratidzwa paBAFICI. "Pane chimwe chinhu chachinja: Rwendo runoshamisa rwekupinda mumatambudziko emuno"Yakatungamirwa naSergio “Chapete” Bonacci Lapalma, firimu remaminitsi zana nemakumi matatu rinoongorora simba raPappo pavanhu vekuAmerica vane blues muma1990, kubatanidzwa kwake mu "Blues Mafia" yaBB King, uye mipiro yake mu bhuruu muchiSpanish.
Documentary iyi inosanganisira humbowo kubva kuvaimbi vakaita se Gilby Clarke (Guns N' Roses), Carmine Appice, Larry McCray, Good Time Charlie Bretchel naMelvyn “Deacon” Jones pachake, akarekodha naye muLos Angeles. Pamutambo wekutanga, Pam Stovall Hill (chirikadzi yaDeacon Jones) nemutambi wedhiramu vakaenda kuBuenos Aires. Tony ColemanAkashanda pamwe chete naBB King kwenguva refu, uyo akapa makonzati nekirasi yepamusoro. Chikamu chezviitiko izvi chakanyorwa nemutungamiriri José Celestino Campusano.
Vatori venhau vemunharaunda vakatsanangura firimu iri serimwe remazaruro makuru emutambo uye vakasimbisa kuti rinoratidza nyaya dzisina kuburitswa kubva mufungidziro yepasi rose nemuridzi wegitare wekuArgentina. Panguva imwe chete, nziyo dzake dzakaburitswa, nziyo dzekuremekedza netsananguro patsva: nziyo dze "Era de tontos" dzaWilly Quiroga naJota Salaberry, nziyo dze "Rock and roll y fiebre" dzaJuanse pamwe chete nemabhuku matsva akadai sa "PAPPO X JUANSE", uko iye zvino anodzokorora nziyo dzekare dzePappo nesimba idzva.
Discography yake yakaburitswazve mumhando dzakasiyana-siyana: kubva mumavhoriyamu e Kuchema kwaPappo (1 kusvika 8, pamwe chete ne "The Red Car") kusvika pakugadzirwa ne Aeroblus y riff (Metal Wheels, Macadam 3…2…1…0…, Zviri Mukati, VII, No Man's Land, Let It Be Rock uye runyorwa rurefu rwemaalbum aripo). Pamusoro peizvi, kune mabasa ake ega akadai se “Pappo in Concert”, “Local Blues”, “Pappo Is Still Alive”, “Pappo & Friends”, “Looking for Love” uye marekodhi ataurwa mushure mekufa.
Kana zvabatanidzwa, mufananidzo waPappo unogadzira Nhoroondo yedombo rakaoma rakagadzirwa muchiSpanish kubva kuSouthern ConeGitari anoremekedzwa nevaanoshanda navo neveruzhinji, anokwanisa kutamba naBB King muNew York uye panguva imwe chete achigocha masoseji panzvimbo yekubikira nyama yemunharaunda, uyo akadzivirira zvakasimba kunzwisisa kwake rock. Nziyo dzake dze "El tren de las 16", "Desconfío", "Sucio y desprolijo", "Ruedas de metal" kana "Que sea rock" dzinoramba dzichiita kuti zvizvarwa zvevaimbi zvifarire, uye pese painorira rimwe remagitare iwayo asina kunaka, zvakaoma kusanzwa kuti, neimwe nzira, Carpo achiripo. Ndinogara mune imwe neimwe amplifier yakazara.